DATA AND DOCUMENTS in Slovak translation

• údaje a dokumenty
• dát a dokumentov
• údaje a doklady
• údajom a dokumentom
• údajov a dokumentov
• dáta a dokumenty

Examples of using Data and documents in English and their translations into Slovak

This shall not apply to keeping data and documents related to already submitted orders and will not result in removal of data relating to these orders.
Netýka sa to zachovania údajov a dokumentov viazaných už na podané objednávky, a neznamená to odstránenie týchto údajov..

In the framework thereof, the Issuer may request the Merchant to supply further data and documents.
Vydavateľ môže v tomto kontexte požiadať obchodníka o predloženie ďalších údajov a dokumentov.

Detailed information on the data and documents needed for registration may be obtained in General Business Terms
Detailné informácie o údajoch a dokladoch potrebných k registrácii nájdete vo Všeobecných obchodných podmienkach správcu výberu mýta

The court register is a public book containing data and documents on entities which have to be entered in the register by law.
Súdny register je verejný register obsahujúci údaje a listiny o subjektoch, ktoré sa podľa zákona majú zapísať do registra.

In the case of a successful application, your employment data and documents will continue to be used.
V prípade úspešnej žiadosti o zamestnanie sa vaše údaje a podklady ďalej použijú na založenie pracovného pomeru.

Supplier shall have access to Hyundai Dymos' data and documents necessary for supply of Goods.
Dodávateľ bude mať prístup k údajom a dokumentom Hyundai Dymos potrebným pre dodávku Tovaru.

Our Hilti Technical Library contains technical data and documents to help you with your construction project,
Naša technická knižnica Hilti obsahuje technické údaje a dokumenty, ktoré vám pomôžu s vaším stavebným projektom.

The Governing Council considers it necessary to confirm that all information, data and documents drafted by and/ or exchanged between Eurosystem members in the context of the Eurosystem reserve management services.
Rada guvernérov považuje za nevyhnutné potvrdiť, že všetky informácie, údaje a dokumenty navrhované alebo vymieňané medzi členmi Eurosystému v súvislosti so službami Eurosystému v oblasti správy rezerv sú.

comprehensive access to all data and documents in the defendant's possession concerning him.
úplný prístup ku všetkým údajom a dokumentom o žalobcovi, ktorými disponuje žalovaná.

In the event of an application rejection, we retain all data and documents related to the application as well as correspondence for a period of 18 months before they are automatically deleted.
V prípade zamietnutia žiadosti o zamestnanie budeme uchovávať všetky údaje a dokumenty, ako aj korešpondenciu spojené so žiadosťou o zamestnanie tiež po dobu 18 mesiacov, po ktorej sa automaticky vymažú.

so you never have to worry about syncing your data and documents across devices.
si nemusíte robiť starosti so synchronizáciou údajov a dokumentov na rôznych zariadeniach.

Other relevant data and documents that are of importance in support of the reports referred to in Articles 22
Ostatné relevantné údaje a dokumenty, ktoré sú dôležité na doloženie správ uvedených v článkoch 22

HP's enterprise-class MFPs incorporate a comprehensive suite of security features that protect devices, data and documents, creating a layered security approach needed to combat advanced attacks.
Multifunkčné podnikové tlačiarne od HP sú vybavené komplexnou sadou bezpečnostných prvkov, ktoré majú za úlohu chrániť zariadenia, dáta a dokumenty a vytvárajú tak niekoľkovrstvý prístup k bezpečnosti, ktorý je nevyhnutný pri boji so súčasnými pokročilými útokmi.

by condensing and collating the data and documents submitted by paying agencies;
to prostredníctvom zhrnutia a porovnávania údajov a dokumentov predložených platobnými agentúrami;

concerns, due to the fact that we often keep extremely important data and documents on electronic devices.
môžu spôsobiť aj množstvo problémov, pretože často si v nich uchovávame veľmi dôležité údaje a dokumenty.

non-commercial purposes other than the initial purpose within the public task for which the data and documents were produced.
pôvodný účel v rámci verejnej úlohy, pre ktorú boli údaje a dokumenty vytvorené.

guidance for setting up systems that ensure only those people who need data and documents can access them.
inštaláciu najnovších aktualizácií zabezpečenia a inštrukcie na nastavenie systémov tak, aby k dátam a dokumentom mali prístup len ľudia, ktorí ich potrebujú.

audit firm shall retain any other data and documents that are of importance in support of the statutory auditors' report
audítorská spoločnosť si ponechá všetky ďalšie údaje a dokumenty, ktoré sú dôležité na doloženie správy uvedenej v článku 28 tejto smernice

the audit firm shall retain any other data and documents that are of importance in support of the report referred to in Articles 28 of this Directive
audítorská spoločnosť si ponechá všetky ďalšie údaje a dokumenty, ktoré sú dôležité na doloženie správy uvedenej v článku 28 tejto smernice

PSCs send received data and documents required for acquiring an authorisation without undue delay in electronic form to competent authority entitled to decide about authorisation, other data are
JKM prijaté údaje a doklady vyžadované na získanie oprávnenia na podnikanie podľa osobitných predpisov bezodkladne zašle v elektronickej podobe orgánu príslušnému na rozhodovanie o udelení oprávnenia,