DATA AND DOCUMENTS in Hungarian translation

• adatok és dokumentumok
• adatokat és dokumentumokat
• adatot és dokumentumot
• adatait és dokumentumait
• adatok és bizonylatok

Examples of using Data and documents in English and their translations into Hungarian

The court register is a public book containing data and documents on entities which have to be entered in the register by law.
A bírósági nyilvántartás a törvény értelmében nyilvántartásba veendő jogalanyokra vonatkozó adatokat és okiratokat tartalmazó nyilvános jegyzék.

The Accountant is not liable for any damages caused by the fact that the information, data and documents provided by the Customer are not true
A Könyvelő nem felel azon károkért, amelyek abból adódtak, hogy a Megrendelő által közölt információk, adatok és bizonylatok nem a valóságnak és az előírásoknak megfelelőek,

such as furnishing technical data and documents, approvals as well as making a down payment
úgy mint műszaki adatok és dokumentumok nyújtását, jóváhagyások megtételét, előleg fizetését

The Accountant shall not be liable for any damage caused by the fact that the information, data and documents provided by the Customer are not in accordance with reality
A Könyvelő nem felel azon károkért, amelyek abból adódtak, hogy a Megrendelő által közölt információk, adatok és bizonylatok nem a valóságnak és az előírásoknak megfelelőek, hibásak voltak,

such as providing technical data and documents, approvals, making a down payment
úgy mint műszaki adatok és dokumentumok nyújtását, jóváhagyások megtételét,

(2) If you have provided your consent, we store your data and documents beyond the legally permissible retention period and pass them on to other
(2) Amennyiben Ön jóváhagyta, a törvényben meghatározott megőrzési időn túl tároljuk adatait és dokumentumait, valamint ezeket megküldjük a Prinzhorn Group más társaságainak annak ellenőrzése érdekében,

ongoing internal mobility of the trainees, the Mission managed to restore, after the audit visit, a substantial amount of data and documents related to the training samples requested by the ECA.
a missziónak sikerült helyreállítania az ellenőrző látogatás után jelentős mennyiségű adatot és dokumentumokat, melyeket a Számvevőszék kért a képzések kapcsán vett mintákkal összefüggésben.

All personal data and documents will be handled by the Organizer,
A személyes adatokat és dokumentumokat a Szervező a hatályos jogszabályok szerint bizalmasan kezeli,

In the event of an unsuccessful application, we will keep your personal data and documents in our applicant database for six months
Eredménytelen pályázat esetén a személyes adatait és iratait 6 hónapig a pályázati adatbankunkban tároljuk,

his contract signing ability is not restricted, and the data and documents provided by him are true and correct.
szerződéskötési képessége korlátozva nincs, illetve az általa közölt adatok és a bemutatott okmányok a valóságnak megfelelnek.

audit firm shall retain any other data and documents that are of importance in support of the statutory auditors' report
a könyvvizsgáló cég köteles megőrizni minden olyan egyéb adatot és dokumentumot, amely az ezen irányelv 28. cikkében, illetve adott esetben a(z)

and purchase agreement with Fertility Biotech AG("Fertility Biotech"), a Swiss corporation, in connection with the transfer of intellectual property rights, relevant studies,"> related data and documents of r-hFSH containing product, BEMFOLA®/ AFOLIA, for the use in the United States.
valamennyi kapcsolódó adatnak és dokumentumnak a megvásárlásáról az Egyesült Államok területére vonatkozóan.

Member States are committed to maximising the value of re-use of public sector information(PSI), e.g. by making raw data and documents available for re-use in a wide variety of formats(including machine-readable ones)
a tagállamok elkötelezték magukat amellett, hogy a lehető legnagyobb mértékben kihasználják a közérdekű adatok további felhasználásában rejlő értéket, egyebek mellett a nyers adatok és dokumentumok további felhasználás céljára, többféle formátumban(köztük géppel olvasható formátumokban)

Digital payslips archive protected data and document exchange environment.
Védett adatok és dokumentumok cseréjét segítő környezet.

Paperless data and document forwarding.
Papírmentes adat és dokumentum átadás.

Online employee files digital payslips archive protected data and document exchange environment.
Online alkalmazotti fájlok digitális bérpapír archívum védett adatok és dokumentumok cseréjét segítő környezet.

general data and document manager service.
általános adat és dokumentum kezelő megoldás.

which also control function, data, and document access.
amelyek szabályozzák a funkció-, adat- és dokumentum hozzáféréseket is.

Protect your data and documents.
Védje meg adatait és dokumentumait.

Confidentiality of data and documents.
Az adatok és dokumentumok bizalmas kezelése.