DESIGNED TO REPLACE in Slovak translation

• navrhnutý tak aby nahradil
• určený na nahradenie
• navrhnutý tak aby nahradiť
• navrhnuté tak aby nahradili
• navrhnutá tak aby nahradila
• zamerané na nahradenie
• vyvinutý tak aby nahradil
• vytvorené tak aby nahradilo

Examples of using Designed to replace in English and their translations into Slovak

New design street led lamp has been designed to replace conventional outdoor lighting and offering maximum energy saving benefits
Nová dizajnová lampa na ulici bola navrhnutá tak, aby nahradila konvenčné vonkajšie osvetlenie a ponúka maximálne úspory energie

The rules are designed to replace similar regulations passed by the Obama-era Federal Communications Commission
Pravidlá sú navrhnuté tak, aby nahradili podobné predpisy, ktoré schválila Federálna komisia pre komunikáciu v Obamovej éry,

is a Russian surface-to-air missile/anti-ballistic missile system designed to replace the S-400 air defences.
55R6M“Triumfator-M”, je ruský protiraketový systém navrhnutý tak, aby nahradil vzdušnú obranu S-400.

It is designed to replace bulky and costly handheld graphing calculators
Je navrhnutá tak, aby nahradila veľké a nákladné ručné grafické kalkulačky

They are designed to replace traditional drainage materials such as gravels and sands.
Geokompozity sú navrhnuté tak, aby nahradili tradičný prírodný drenážny materiál, ako je štrk alebo piesok.

environmentally friendly LED light source that is designed to replace traditional light sources.
ekologický LED svetelný zdroj, ktorý je navrhnutý tak, aby nahradil tradičné svetelné zdroje.

Corn Bulb is designed to replace old existing SON
Žiarovka Corn je navrhnutá tak, aby nahradila starý existujúci SON

Coffee machine, designed for the office, and is designed to replace a good barista.
Kávovar, určený pre kanceláriu a je navrhnutý tak, aby nahradil dobrého barista.

can be designed to replace almost all PVC applications.
môžu byť navrhnuté tak, aby nahradili takmer všetky aplikácie PVC.

Our LED Area Lights are designed to replace 100W to 1000W Metal Halide
Naše LED Shoebox Light je navrhnuté tak, aby nahradilo 100W až 1000W Metal Halide

VPRIV contains a substance called velaglucerase alfa which is designed to replace the missing or defective enzyme, glucocerebrosidase, in patients with Gaucher disease.
VPRIV obsahuje látku nazývanú velagluceráza alfa, ktorá je určená na nahradenie chýbajúceho alebo chybného enzýmu glukocerebrozidázy u pacientov s Gaucherovou chorobou.

At the same time, there are lamps that are designed to replace the old incandescent lamps.
Súčasne, tam sú žiarovky, ktoré sú navrhnuté tak, aby nahradiť staré žiarovky.

Since 2004, CrazyBulk has been in the business of selling legal supplements designed to replace prescription-only anabolic steroids.
Od roku 2004, CrazyBulk bol v podnikaní predajnej právnej doplnky určené na nahradenie predpis len anabolické steroidy.

They are designed to replace the function of these plugins without undermining your internet security,
Sú navrhnuté, aby nahradili funkcie týchto zásuvných modulov bez podkopávania vašej internetovej bezpečnosti,

It was designed to replace the Proton rocket,
Bola navrhnutá aby nahradila raketu Proton,

Replagal is designed to replace the human enzyme, alpha-galactosidase A, which people with Fabry disease are lacking.
Replagal je určený na to, aby nahradil ľudský enzým alfa- galaktozidázu A, ktorý ľudia trpiaci Fabryho chorobou, nemajú.

The software, developed by researchers from Google Health, is not designed to replace human radiologists
Softvér vyvinutý výskumníkmi spoločnosti Google Health nie je navrhnutý, aby nahradil ľudských rádiológov,

It was designed to replace the Proton rocket,
Bola navrhnutá aby nahradila raketu Proton,

It was designed to replace the outgoing C3 based Audi 200 quattro turbo,
Bolo dizajnované aby nahradilo dosluhujúce Audi 200 quattro turbo na platforme C3,

The Council held a policy debate on the proposed regulation on biocides( 11063/09), designed to replace the current directive on the authorisation of such products.
Rada diskutovala o smerovaní v súvislosti s návrhom nariadenia o biocídnych výrobkoch(dokument 11063/09), ktorý je navrhnutý s cieľom nahradiť súčasnú smernicu o povoľovaní takýchto výrobkov.