DETAILED ANALYSIS in Slovak translation

• podrobnú analýzu
• detailnú analýzu
• podrobný rozbor
• detailný rozbor
• dôkladnej analýze
• podrobne analyzovať
• presnú analýzu
• podrobná analýza
• podrobnej analýzy
• detailná analýza
• podrobnej analýze
• detailnej analýzy
• detailné analýzy

Examples of using Detailed analysis in English and their translations into Slovak

Flexible benchmark: to be set after a detailed analysis of the fishing activity in each area.
Flexibilné kritérium: stanoví sa po podrobnej analýze rybolovnej činnosti v každej oblasti.

A detailed analysis of the long-term feasibility
Urobí sa podrobná analýza dlhodobej uskutočniteľnosti

Prudential requirements should be established by detailed analysis and review.
Prudenciálne požiadavky by mali byť stanovené na základe podrobnej analýzy a hodnotenia.

At the same time, the Commission, acting as quickly as possible, should conduct targeted studies of cross-border risk management and a detailed analysis of the ways in which the various schemes are funded.
Zároveň by Komisia mala čo najrýchlejšie realizovať cieľové štúdie cezhraničného riadenia rizík a podrobnú analýzu spôsobov financovania rôznych systémov.

rather he attempts to offer a detailed analysis of several explicit or implicit justifications put forward by Russia.
skôr sa snaží ponúknuť detailnú analýzu viacerých explicitných aj implicitných odôvodnení, ktoré boli Ruskom predložené.

Detailed analysis of the state of security in terms of a possible breach of confidentiality,
Podrobný rozbor stavu bezpečnosti z hľadiska možného narušenia dôvernosti,

SAP Customer Profile provides detailed analysis, evaluation and segmentation of customer profiles with an aim to reach deeper understanding of the customers' needs.
SAP Customer Profile poskytuje detailnú analýzu, hodnotenie a segmentáciu zákazníckych profilov s cieľom dosiahnuť hlbšie pochopenie potrieb zákazníkov.

Detailed analysis of Hadrocodium's skull is revealing remarkable new evidence of a set of ingenious solutions to this problem.
Detailný rozbor lebky Hadrocodia odhaľuje pozoruhodný nový dôkaz rady dômyselných riešení tohto problému.

Detailed analysis of the visible and microwave data revealed that the periodical changes of brightness are not completely symmetrical around the solstices.
Podrobný rozbor viditeľného a mikrovlnného žiarenia ukázal, že periodické zmeny jasnosti nie sú úplne symetrické okolo slnovratov.

R allows the user to run queries directly on the server data making new data sets directly available for reporting and detailed analysis.
R umožňuje užívateľovi spúšťať otázky priamo na dátovom serveri robiť nové súbory údajov priamo k dispozícii pre reporting a detailnú analýzu.

Sampling and detailed analysis of air samples(content of fragrances)
Odber a detailný rozbor vzoriek vzduchu(obsah vonných látok)

For a detailed analysis of Fund activities,
Pokiaľ ide o podrobný rozbor činností fondu,

Our software engineers implement your specifications after detailed analysis and consultation to individually optimize the user interface for your application.
Naši softvéroví inžinieri budú aplikovať vaše predstavy po dôkladnej analýze a konzultáciách a zoptimalizujú používateľské rozhranie individuálne pre vašu aplikáciu.

allowing detailed analysis and perfect smoothness.
umožňuje detailnú analýzu a dokonalú plynulosť.

Bear attacks on humans- detailed analysis of circumstances, identify main causes,
Útoky medveďa na ľudí- podrobne analyzovať okolnosti, identifikovať hlavné príčiny,

You will find a detailed analysis of refactoring principles, including tips on recognizing opportunities for refactoring and how to prepare the necessary tests.
Nájdeš tu podrobný rozbor princípov refaktoringu vrátane tipov na rozpoznávanie refaktoringových príležitostí na prípravu potrebných testov.

Detailed analysis of the skating technique is a valuable asset for coaches as they can plan steps to improve players skating technique.
Detailný rozbor korčuliarskej techniky je cenným podkladom pre trénera a následne stanovanie krokov pre zlepšenie techniky korčuľovania.

At the same time in a single mode can be 15m within the audio waveform for detailed analysis to support the flip display.
Súčasne v jednom režime môže byť 15 m vo vlnovom tvare pre detailnú analýzu na podporu flip displeja.

Bear mortality in vehicle collisions- detailed analysis of circumstances, identify main causes,
Útoky medveďa na ľudí- podrobne analyzovať okolnosti, identifikovať hlavné príčiny,

Detailed analysis- Using a recrod from thermovision measurement we evaluate measured data according to load of devices and its parts.
Podrobný rozbor- zo záznamu termovízneho merania sú použitím softvérového vybavenia namerané údaje vyhodnotené podľa zaťaženia jednotlivých zariadení a ich častí.