NEEDS ANALYSIS in Slovak translation

• analýza potrieb
• potrebujú analýzy
• analýzy potrieb
• analýzu potrieb
• analýze potrieb

Examples of using Needs analysis in English and their translations into Slovak

such as the description of the context or the needs analysis(see paragraphs 27 to 32).
chýbali prvky intervenčnej logiky, ako je opis kontextu alebo analýza potrieb(pozri body 27 až 32).

About €50.000 was earmarked to a needs analysis for the development of European Integrated Masters Degrees in consumer issues.
Približne 50 000 EUR sa vyčlenilo na analýzu potrieb pre vývoj európskych integrovaných magisterských diplomov v záležitostiach spotrebiteľov.

The whole process from the customer needs analysis up to the implementation of the solution
Celý proces od analýzy potrieb zákazníka až po implementáciu riešenia

However, when a Member State has a Country Specific Recommendation on education, the needs analysis can be fairly limited.
Ak má členský štát odporúčania pre jednotlivé krajiny týkajúce sa vzdelávania, však analýza potrieb môže byť značne obmedzená.

A needs analysis is then conducted to outline your current inventory management process,
Potom uskutočníme analýzu potrieb, pomocou ktorej získame prehľad o aktuálnom procese spravovania vášho skladu

Global offer Oerlikon proposes global solutions from customer needs analysis to customised solutions for equipment,
Oerlikon navrhuje globálne riešenia od analýzy potrieb zákazníkov cez riešenia na mieru až po zariadenia, spotrebný materiál,

Whilst various internal Commission documents prepared prior to the setting up of the Bkou trust fund acknowledged that the CAR was in need of assistance, the needs analysis was incomplete.
Hoci sa v rôznych interných dokumentoch Komisie vypracovaných pred zriadením trustového fondu Bêkou uznávalo, že Stredoafrická republika pomoc potrebuje, analýza potrieb nebola kompletná.

The 2023 quantified objective is set up ex ante by the Member States based on a needs analysis of the programming area
Členské štáty stanovujú vyčíslený cieľ na rok 2023 ex ante na základe analýzy potrieb oblasti programovania

operational objectives for the TF and the needs analysis underpinning its interventions.
operačné ciele trustového fondu a analýzu potrieb, na ktorej sú založené opatrenia.

developing such integration strategies, including needs analysis, the improvement of indicators and evaluation;
rozvoj integračných stratégií vrátane analýzy potrieb, zlepšenie ukazovateľov a hodnotenia;

They are part of the programme strategy used for the programme negotiations and including the needs analysis of the region which is confirmed by an ex ante evaluation of the programme.
Sú súčasťou programovej stratégie použitej pre programové rokovania a zahŕňajú analýzy potrieb regiónu, ktoré sú potvrdené predbežným posúdením programu.

VI.(a) Rural development measures are programmed by the Member States based on needs analysis of the respective programming areas.
VI. a Opatrenia rozvoja vidieka plánujú členské štáty na základe analýzy potrieb príslušných programových oblastí.

syllabuses, needs analysis etc.
sylaby, potreby analýz atď.

Special software allows the collected data to export different types of output, depending on what needs analysis.
Špeciálny software umožňuje zo získaných dát exportovať rôzne typov výstupov, podľa toho, akú analýzu potrebujeme.

It considers new priorities of European union policy, mainly in skills and competence needs analysis.
Berie do úvahy nové priority politiky Európskej únie, najmä v oblasti analýzy potreby zručností a kompetencií.

The planning of property requirements is based on a needs analysis and takes into account budgetary constraints.
Plánovanie požiadaviek na nehnuteľnosti vychádza z analýzy potrieb a zohľadňuje rozpočtové obmedzenia.

Sometimes this stems from weak intervention logic(needs analysis) at the programming phase(see GP No 3).
V niektorých prípadoch to pramení z nedostatočnej intervenčnej logiky(je potrebná analýza) vo fáze prípravy programov pozri hlavnú zásadu č.

In Malta too, the 1999 reform led to a needs analysis and monitoring of its implementation.
Na Malte taktiež reforma z roku 1999 viedla k nevyhnutnej analýze a sledovaniu jej uplatňovania.

The next step for funding further projects will require the pro-active engagement of the Turkish authorities to finalise the needs analysis by mid-April.
Ďal krok na financovanie ďalch projektov si bude vyžadovať aktvne zapojenie tureckch orgnov do dokončenia analzy potrieb do polovice aprla.

Reach out to us and we will meet with you to talk about your brand needs analysis.
Ozvite sa nám a my sa s vami najskôr stretneme kvôli analýze potrieb vášho brandu.