NEEDS ANALYSIS in Bulgarian translation

• анализ на нуждите
• анализ на потребностите
• се нуждае от анализ
• анализа на нуждите
• анализът на нуждите
• анализът на потребностите
• анализ на нужди
• анализа на потребностите
• необходимост от анализ
• има нужда от анализиране

Examples of using Needs analysis in English and their translations into Bulgarian

By the end of February 2018 a needs analysis had been carried out in the project partner countries.
В държавите на партньорите бе проведен анализ на нуждите, който приключи в края на февруари 2018 г.

Judicial training needs analysis and the evaluation of both the quality
Съдебното обучение се нуждае от анализ и оценка както на качеството,

A3 Needs analysis of the elderly people upon participating in the physical training course
A3 Анализ на потребностите на възрастните хора от участие в курс за физическа активност

Comparative study Romania-Bulgaria regarding the regulatory framework and needs analysis for cooperation in the social security field;
Сравнително проучване Румъния-България на регулаторната рамка и анализ на нуждите за сътрудничество в областта на социалната сигурност;

Promoting the development of needs analysis and quality assurance within adult education;
Подкрепа на развитието на анализ на потребностите и контрола на качество в рамките на образованието за възрастни; д.

There was no comprehensive needs analysis to demonstrate which gaps the B kou trust fund should fill 21.
Не е направен подробен анализ на нуждите, който да покаже кои липси следва да запълни доверителният фонд„Беку“ 21.

You will examine‘supply' in the market and evidence-based‘needs analysis', knowledge
Вие ще проучи"предлагане" на пазара и основан на доказателства"се нуждае от анализ", знания

As a result of the customer needs analysis, the company decided to cleanse their portfolio
В резултат на анализа на нуждите на клиентите компанията решава да изчисти своето портфолио

The topics covered in the course are based on the needs analysis and market research and needs analysis performed and are as follows.
Темите, включени в курса, се основават на анализ на потребностите и проучване на пазара като извършените анализи на потребностите са както следва.

The Commission has acknowledged that there is no quantified needs analysis and therefore no baselines16 for the TF as a whole.
Комисията признава, че не е направен количествен анализ на нуждите и следователно липсват базови стойности16 за доверителния фонд като цяло.

It can be said that the needs analysis is the study of the demand in relation to its context.
Може да се каже, че анализът на нуждите е изучаване на нуждите в свързания с тях контекст.

The main aim of the meeting was to present the results of the Needs analysis survey developed in the framework….
Основната цел на срещата беше да се представят резултатите от анализа на нуждите, проведен в рамките на IO1 Интелектуални резултати….

A4 Needs analysis of the caregivers for the physical training course
A4 Анализ на потребностите на болногледачите за курса за физическа активност

The choice of the discussion type to be held depends on the preliminary research and the needs analysis in the community.
Изборът какъв тип дискусия да бъде проведен ще зависи от предварително проучване и анализ на нуждите в общността.

In particular, the age group used in the needs analysis differed from the age group used in the priority axes15 and/or in the related actions
По-конкретно, възрастовата група, използвана в анализа на нуждите, се различава от възрастовата група, използвана в приоритетните оси15 и/или в съответните дейности

Wallace suggest that a needs analysis(also known as an audit)
Уолъс предполагат, че анализът на потребностите(известен също като преглед)

As needs analysis provides the foundation for a competency development plan,
Тъй като анализът на нуждите осигурява основа за Плана за развитие на компетентността,

humanitarian NGOs, on ensuring better needs analysis and on identifying continuing response gaps.
хуманитарни НПО за гарантирането на по-добър анализ на потребностите и за установяване на трайни пропуски в реакциите.

preparation and needs analysis and the post-delivery evaluation reports.
подготовка и анализ на нуждите и доклади за оценка след предоставянето.

lesser degree, of quantitative data in the needs analysis made it difficult to apprehend the national
в по-малка степен на количествени данни в анализа на нуждите затруднява разбирането на условията на национално