DETERMINING THE TYPE in Slovak translation

• určovaní typu
• určovaní druhu
• určenie typu
• určiť typ
• stanovenie druhu
• určení druhu

Examples of using Determining the type in English and their translations into Slovak

when determining the type and level of an administrative sanction
príslušné orgány pri určovaní typu a úrovne správnej sankcie

In determining the type of stainless steel to be selected,
Pri určovaní typu nehrdzavejúcej ocele, ktorá sa má vybrať,

When determining the type and level of sanctions, the competent authorities should take into account a number
Príslušné orgány by pri určovaní druhu a výšky sankcie mali vziať do úvahy viaceré kritériá stanovené v nariadení vrátane veľkosti

In severe cases, the culture of the fungus obtained by scraping is sown in an artificial nutrient medium- this allows determining the type of pathogen with a high degree of accuracy
V závažných prípadoch sa kultúra húb získaná škrabaním zasadí do umelého živného média- to umožňuje určiť typ patogénu s vysokým stupňom presnosti

Competent authorities, when determining the type and level of an administrative penalty
Pri určovaní druhu a úrovne správnej sankcie

Competent authorities, when determining the type and level of administrative sanctions
Príslušné orgány zohľadňujú pri určení druhu a výšky správnych sankcií

Member States shall ensure that when determining the type of administrative penalties
Členské štáty zabezpečia, aby príslušné orgány pri určovaní typu administratívnych sankcií

Competent authorities, when determining the type and level of an administrative sanction
Pri určovaní druhu a úrovne administratívnej sankcie

Member States shall ensure that when determining the type of administrative sanctions
Členské štáty zabezpečia, aby príslušné orgány pri určovaní typu administratívnych sankcií

The competent authorities, when determining the type and level of an administrative sanction
Pri určovaní druhu a výšky správnej sankcie

When laying down rules pursuant to Article 30, Member States shall require that, when determining the type and level of administrative sanctions
Pri stanovení pravidiel podľa článku 30 členské štáty vyžadujú, aby pri určovaní typu a úrovne správnych sankcií

Competent authorities, when determining the type and level of administrative sanctions and measures, shall take into account all relevant circumstances including,
Aby pri určovaní druhu a úrovne správnych sankcií príslušné orgány zohľadnili všetky významné okolnosti vrátane podľa možností:

When determining the type of stainless steel to be used,
Pri určovaní typu nehrdzavejúcej ocele, ktorá sa má vybrať,

Member States shall ensure that when determining the type of administrative sanctions
Členské štáty zabezpečujú, že pri určovaní druhu administratívnych sankcií alebo opatrení

Member States shall ensure that when determining the type of administrative penalties
Členské štáty zabezpečia, aby príslušné orgány pri určovaní typu správnych sankcií

Competent authorities, when determining the type and level of administrative sanctions, shall take into
ESMA pri určovaní druhu a úrovne správnych sankcií zohľadňuje rozsah,

Member States shall ensure that when determining the type and level of administrative sanctions or measures, the competent authorities
Členské štáty zabezpečia, aby pri určovaní typu a úrovne správnych sankcií alebo opatrení príslušné orgány zohľadnili všetky relevantné okolnosti,

Member States shall ensure that when determining the type of administrative penalties
Členské štáty zabezpečia, aby príslušné orgány pri určovaní druhu správnych sankcií

Member States should be required to ensure that when determining the type of administrative sanctions
členských štátov malo vyžadovať, aby zaistili, aby príslušné orgány pri určovaní typu správnych sankcií

the competent authorities should take into account all relevant circumstances when determining the type of administrative sanctions
od členských štátov malo vyžadovať, aby zaistili, aby príslušné orgány pri určovaní typu správnych sankcií