DEVELOPMENT AND PEACE in Slovak translation

• rozvoj a mier
• rozvoja a mieru
• rozvoju a mieru

Examples of using Development and peace in English and their translations into Slovak

liberation, development and peace in the World.
oslobodenia, rozvoja a mieru vo svete.

Since the Commissioner recognises the link between economic development and peace, what would be a better sign of peace and goodwill towards our Arab neighbours than abolishing agricultural tariffs?
Vzhľadom na to, že pani komisárka si je vedomá tesnej súvislosti medzi hospodárskym rozvojom a mierom, čo by mohlo byť lepšou známkou mieru a dobrej vôle voči našim arabským susedom než zrušenie poľnohospodárskych ciel?

In his address to the nation last week, he had assured people of the Valley development and peace, as he sought to assuage concerns following his government's decision to scrap the state's special status
Vo svojom prejave k národu minulý týždeň ubezpečil obyvateľov doliny o rozvoji a mieri, pričom sa snažil zmierniť obavy z rozhodnutia vlády zrušiť osobitný štatút štátu

they need to assume responsibility in fighting everything that impedes development and peace.
zmysle za boj proti všetkým javom, ktoré bránia rozvoju a pokoju.

Groups such as CRS and the Canadian Catholic Organization for Development and Peace are criticized not only for eschewing evangelization,
Skupiny ako CRS a Canadian Catholic Organization for Development and Peace(Kanadská katolícka organizácia pre rozvoj a mier) sú kritizované

construction of peace" and the EC/UN Partnership for Development and Peace have made it possible to support a range of actions concerning the situation and role of women in armed conflicts
partnerstvo ES a OSN pre rozvoj a mier umožnili podporovať rôzne opatrenia týkajúce sa postavenia a úlohy žien v ozbrojených konfliktoch

liberation, development and peace in the world.
oslobodenia, rozvoja a mieru vo svete.

External dimension- strengthening international cultural relations by making the most of the potential of culture to foster sustainable development and peace.
Vonkajší rozmer- posilňovanie medzinárodných kultúrnych vzťahov prostredníctvom maximálneho využitia možností, ktoré kultúra ponúka pre podporu udržateľného rozvoja a mieru.

liberation, development and peace in the world.
oslobodenia, rozvoja a mieru vo svete.

Violence against women is an obstacle to the achievementOf equality, development and peace, as recognized in the NairobiForward-looking Strategies for the Advancement of Women, in which a set ofMeasures to combat violence against women was recommended,
Že násilie páchané na ženách je prekážkou, ktorá bráni dosiahnuť rovnoprávnosť, pokrok a mier, ako to bolo konštatované v dokumente z Nairobi nazvanom Stratégie budúcnosti na dosiahnutie pokroku,

Recalls the growing role played by sports in development and peace through the promotion of tolerance
Pripomína čoraz väčšiu úlohu športu v oblasti rozvoja a mieru, ktorú zohráva prostredníctvom presadzovania tolerancie

to university students and internal academic staff in development and peace education topics in the context of the National Strategy for Global Education for 2012- 2016 and new Sustainable Development Goals(Agenda 2030).
interných akademických pracovníkov v témach rozvojového a mierového vzdelávania v kontexte Národnej stratégie globálneho vzdelávania pre roky 2012- 2016 a nových Cieľov udržateľného rozvoja(Agenda 2030).

we cannot claim to be making real progress towards equality, development, and peace.'.
nemôžeme tvrdiť, že skutočne napredujeme v smerovaní k rovnosti, rozvoju a mieru.“.

From Development and Peace.
Pre rozvoj a mier.

By Development and Peace.
Pre rozvoj a mier.

About Development and Peace.
Pre rozvoj a mier.

Development and peace cannot be separated.
Rozvoj, bezpečnosť a mier sa nedajú oddeliť.

Winter school of development and peace education.
Zimná škola rozvojového a mierového vzdelávania.

What is the International Day of Sport for Development and Peace?
Ciele Medzinárodného dňa športu pre rozvoj a mier:?

Games Libraries Celebrate International Day of Sport for Development and Peace!
Enduro jazdci SMF si pripomenuli Medzinárodný deň športu pre rozvoj a mier!