DIFFERENT ROLE in Slovak translation

• inú úlohu
• odlišnú rolu
• inú funkciu
• inej úlohe
• úplne inú rolu
• úplne odlišnú úlohu

Examples of using Different role in English and their translations into Slovak

Just playing a different role.
Stačí hrať inú rolu.

Just wants teachers to have a different role.
Učiteľ by mal mať inú rolu.

But now we can soon see him in a completely new and different role.
Teraz ho však uvidíme v úplne odlišnej úlohe.

She was in a different role.
Bol v inej roli.

but they have a different role for our health.
majú odlišné úlohy pre naše zdravie.

Do they really all fulfill a different role?
Je reálne naozaj každá úloha odlišná?

Later, I realized he had a different role.
Neskôr som zistila, že má úplne inú úlohu….

Each component performs a different role in the overall application behaviour,
Každá komponenta vykonáva inú úlohu v celkovom správaní sa aplikácie

In family life, the feeling of jealousy can play a completely different role, depending on when, to whom and with what force it will be applied.
V rodinnom živote môže pocit žiarlivosti hrať úplne inú úlohu v závislosti od toho, kedy, s kým a s akou silou sa bude uplatňovať.

Eximius provides a multi-role gameplay experience where each player could choose to play a diversely different role and fight not only with brawns
Eximius poskytuje viacúrovňový herný zážitok, kde si každý hráč môže vybrať, že bude hrať odlišnú rolu a bude bojovať nielen s mozgami,

If we want to try a different role, a chance to be a representative of a different class,
Ak chceme skúsiť inú úlohu, šancu byť zástupcom inej triedy,

Panksepp's analysis of play in rats led him to the conclusion that play served an entirely different role: teaching young creatures how to socialize with others in positive ways.
Pankseppa o potkanoch ho však priviedla k záveru, že hra má úplne inú funkciu, a to učiť mláďatá, ako pozitívne komunikovať s ostatnými.

It remains an open question how Google uses the Freshness algorithm to evaluate single-type queries for which the time factor plays a different role.
Zostáva otvorenou otázkou, ako spoločnosť Google používa algoritmus Freshness na vyhodnotenie dotazov s jedným typom, pre ktoré časový faktor hrá inú úlohu.

each part of it performs a different role.
každá časť plní inú funkciu.

I came to this country when women had a very different role than they have today.
Prišiel som do tejto krajiny, keď ženy mali veľmi odlišnú rolu, než majú dnes.

continuing to build their popularity in a different role.
pokračovať v budovaní svojej popularity v inej úlohe.

a man plays a different role.
muža hrá inú úlohu.

now you can see the horrendous restriction in a completely different role.
teraz môžete vidieť strašné obmedzenia v úplne inej úlohe.

national parliaments has a completely different role.
národnými parlamentmi úplne inú úlohu.

the countries of the East the dragon attributed to a completely different role.
krajina na východe drak pripísať úplne inej úlohe.