DIFFICULT TO OPEN in Slovak translation

• ťažké otvoriť
• sa ťažko otvára
• ťažkosti otvárať

Examples of using Difficult to open in English and their translations into Slovak

other heavy object on the inside of a door to make it difficult to open.
som položil tehlu alebo iný ťažký predmet, aby bolo ťažké ho otvoriť.

due to which the cabinet will be difficult to open.
slučky sa môžu zaseknúť, vďaka čomu bude skriňa ťažko otvoriteľná.

In the cold, it will be very difficult to open the hood, and in summer there is a risk of being injured,
V chladnom období bude veľmi ťažké otvoriť kapotu a v lete môže dôjsť k zraneniu,

She said:“Both situations are very different, but obviously it would be very difficult to open any form of dialogue with the DPRK if there is a serious threat of dismantling the one nuclear agreement that is working, the JCPOA.”.
Povedala:"Obidve situácie sú veľmi odlišné, ale samozrejme by bolo veľmi ťažké otvoriť akúkoľvek formu dialógu s KĽDR, ak existuje vážna hrozba zrušenia jednej jadrovej dohody, ktorá funguje, JCPOA.".

I would like to stress this point, because modern man-- a man of"the sensible," of the empirically verifiable-- finds it increasingly more difficult to open his horizons and enter the world of God.
Rád by som zdôraznil predovšetkým tento aspekt, pretože dnešnému človeku, človeku„citlivému“ na to, čo je empiricky dokázateľné, spôsobuje stále väčšie ťažkosti otvárať horizonty a vstupovať do sveta Božieho.

with the huge territory, it is very difficult to open camps to contain this flow of humanity,” Faki said.
s ich obrovskou rozlohou, s obrovským teritóriom… je veľmi ťažké otvoriť tábory, ktoré by zadržali tento prúd ľudí.

The Holy Father said this point is important because"modern man-- a man of'the sensible,' of the empirically verifiable-- finds it increasingly more difficult to open his horizons and enter the world of God.".
Rád by som zdôraznil predovšetkým tento aspekt, pretože dnešnému človeku, človeku„citlivému“ na to, čo je empiricky dokázateľné, spôsobuje stále väčšie ťažkosti otvárať horizonty a vstupovať do sveta Božieho.

drawers will be difficult to open.
zásuvky budú ťažké otvoriť.

Is it difficult to open?
Bolo ťažké sa otvoriť?

The door is difficult to open.
Je ťažké premiestňovať zásuvky.

It is difficult to open the back cover.
Ťažko sa otvára zadný kryt.

It is extremely difficult to open new chapters.
Otvárať nové kapitoly je mimoriadne náročné.

It is difficult to open it without a key.
Je ťažké ho otvoriť bez kľúča.

Is it difficult to open your mouth?
Máte ťažkosti pri otváraní úst?

It may be difficult to open with one hand.
Možno ľahko otvoriť jednou rukou.

It is relatively difficult to open the Celestial Eye by yourself.
Je pomerne ťažké otvoriť si tretie oko sám.

Hypersensitivity to bright light, it is difficult to open eyes.
Zvýšená citlivosť na jasné svetlo, ťažké otvárať oči.

Is it so bloody difficult to open one's mind?
Je však naozaj tak veľmi cnostné otvárať svoju myseľ?

His head was roaring and it was difficult to open his eyes.
Hlava jej praskala a len ťažko otvárala oči.

Police told Galvano that it was not that difficult to open the windows.
Polícia Galvanovi povedala, že otvoriť okná nebolo také ťažké.