DIFFICULT TO OPEN in French translation

• difficile à ouvrir
• difficiles à ouvrir

Examples of using Difficult to open in English and their translations into French

If it become difficult to open or close a valve,
S'il est difficile d'ouvrir ou fermer une valve,

Also, we know that it can be very difficult to open an offshore account for an individual.
Aussi, nous savons qu'il peut être très difficile d'ouvrir un compte offshore pour un particulier.

If the float valve is still up and/or the lid is difficult to open, this indicates that the appliance is still pressurized- do not force it open..
Si la soupape à flotteur est toujours élevée et/ou le couvercle est difficile à ouvrir, ceci indique que l'appareil est toujours pressurisé- ne forcez pas pour l'ouvrir.

If the float valve is still up and/or the lid is difficult to open, this indicates that the appliance is still pressurized- do not force it open..
Si la soupape à flotteur est encore levée et/ou que le couvercle est difficile à ouvrir, cela indique que l'appareil est encore sous pression: ne forcez pas pour l'ouvrir.

it is painted shut, or very difficult to open, or too small for everyone to climb through.
qu'elle est très difficile à ouvrir ou qu'elle est trop petite pour qu'une personne puisse s'y glisser.

you will find it difficult to open your doors and windows;
vous trouverez qu'il est difficile d'ouvrir les portes et les fenêtres;

This makes it very difficult to open markets for explosion protected equipment
Dans ces conditions, il est très difficile d'ouvrir les marchés des équipements protégés contre les explosions

making it difficult to open, and the toilet area of our bathroom flooded.
ce qui rendait l'ouverture difficile, et les toilettes de notre salle de bain inondées.

who find it difficult to open bank accounts
qui il peut être difficile d'ouvrir un compte bancaire

it can be difficult to open the door.
la porte peut être difficile à ouvrir.

very difficult to open the door, the strap of my camera doesn't take around my wrist.
beaucoup de mal à ouvrir la porte de la voiture, la lanière de mon appareil photo qui ne tient pas autour de mon poignet.

If the tray is difficult to open, try opening from behind the printer.
Si l'ouverture du bac est diffi cile, essayez depuis l'arrière de l'imprimante.

They are more difficult to open than a normal cupboard
Plus difficiles à ouvrir qu'une simple armoire,

The driver's side door does not open or is difficult to open from both inside and outside the vehicle.
La portière du conducteur ne s'ouvre pas ou s'ouvre difficilement de l'intérieur ou de l'extérieur.

we have an eight-metre wardrobe which is really difficult to open, but it's beautiful.
nous avons une armoire de huit mètres de long particulièrement difficile à ouvrir mais absolument magnifique.

it had found it difficult to open another account.
il a eu du mal à ouvrir un autre compte.

making their application extremely difficult and open to the political bias of the day.
ce qui rend leur application extrêmement compliquée et proie aux partis pris politiques du moment.

However, may be a little difficult to open due to magnetic lock.
Cependant, peut être un peu difficile à ouvrir en raison de verrouillage magnétique.

The door is difficult to open Gaskets dirty or sticky?
La porte est difficile à ouvrir Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants?

To prevent doors becoming difficult to open and close in bad weather.
Pour éviter que les portes ne deviennent difficiles à ouvrir et à fermer par mauvais temps.