DIFFICULT TO FIND in French translation

• difficile de trouver
• du mal à trouver
• difficile de retrouver
• dur de trouver
• de difficultés à trouver
• difficile la recherche
• facile de trouver
• compliqué de trouver
• difficile de parvenir
• difficile de rencontrer
• difficiles à détecter
• difficilement trouvable
• difficiles à localiser

Examples of using Difficult to find in English and their translations into French

In moments like these, it's difficult to find the right words,… but when this is all over, Katia.
Dans de tels moments, on a du mal à trouver ses mots, mais quand tout sera fini, Katia.

Trefulka found it difficult to find work in the country after the Soviet invasion of Czechoslovakia in 1968.
Trefulka a du mal à trouver du travail dans le pays après l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie en 1968.

It is therefore very difficult to find from what country or tribe one's ancestors are from.
Il est donc très difficile de retrouver de quel pays ou tribu provenaient ses ancêtres.

It is often very difficult to find these young people owing to the lack of reliable information about their identity.
Il est souvent très difficile de retrouver ces jeunes faute de données fiables concernant leur identité.

I felt quite sure that it would be difficult to find any enthusiasm among the farmers.
Je pensais bien que j'aurais du mal à trouver des paysans enthousiastes.

it's difficult to find witnesses willing to talk.
c'est dur de trouver des témoins qui veulent parler.

She found it extremely difficult to find work once she had a child.
Elle a eu énormément de difficultés à trouver du travail une fois qu'elle a eu son enfant.

This might make it difficult to find any reliable or objective financial information about them.
Vous pourriez avoir du mal à trouver des informations financières fiables et objectives sur ces entreprises.

It can be difficult to find documentation on S&MA work since the organization of documentation varies from project to project.
Il peut être difficile de retrouver la documentation relative aux travaux de S&AM puisque l'organisation de celle-ci varie d'un projet à l'autre.

I know it pretty well that,… in my age It's difficult to find someone really like me.
Je sais bien… qu'à mon âge… c'est dur de trouver quelqu'un de bien.

At two-years-old she used a walker to get around, which made it difficult to find inclusive community programs and activities.
Quand elle avait deux ans, ses parents avaient du mal à trouver des activités et des programmes communautaires inclusifs pour elle, qui utilisait une marchette pour se déplacer.

The low demand of recent years made it very difficult to find a buyer, especially in the hardest years of the crisis.
La faible demande de ces dernières années a rendu très difficile la recherche d'un acheteur, surtout pendant les années les plus difficiles de la crise.

makes it very difficult to find books for the consumer.
le consommateur a beaucoup de difficultés à trouver des livres.

Especially, as this studio offers many signature courses that are difficult to find elsewhere.
D'autant plus que ce studio offre de nombreux cours signatures qu'il est difficile de retrouver ailleurs.

It is quite difficult to find the best outfit both for a walk in the city
Il n'est pas souvent facile de trouver les vêtements qui vont pour la plage

Yet, it is difficult to find a comprehenseive statement of what the interests of developed and developing countries in trade liberalisation actually are.
Pourtant, on a du mal à trouver un exposé qui donne une vue d'ensemble sur les intérêts réels des pays industriels et des pays en développement dans la libéralisation des échanges.

The deplorable weather conditions of the first event of the WSK Super Master Series made it very difficult to find good results.
Les conditions météo déplorables de la 1re épreuve de la WSK Super Master Series ont rendu très difficile la recherche de bons résultats.

It's not difficult to find a good German translator,
Il n'est pas compliqué de trouver un bon traducteur d'allemand,

Looking at Zambeza's Blue Spider Bulk Seeds it can be really difficult to find a reason not to grow this excellent Sativa.
En regardant Blue Spider Graines en Gros par Zambeza, on aurait vraiment du mal à trouver une raison de ne pas cultiver cette excellente Sativa.

Mr. Thelin said that it was extremely difficult to find a widely acceptable definition of the concepts included in the paragraph,
Thelin estime qu'il est extrêmement difficile de parvenir à une définition largement admissible des concepts visés dans le paragraphe,