DIFFICULT TO RESIST in Slovak translation

• ťažké odolať
• ťažké odolávať

Examples of using Difficult to resist in English and their translations into Slovak

One of the main reasons we break from our diet plans is the fact that it is really difficult to resist temptation.
Jedným z hlavných dôvodov, prečo sme sa zlomiť z našich diétnych plánov je skutočnosť, že je naozaj ťažké odolať pokušeniu.

thenIt is usually difficult to resist the petition of your pet.
je to zvyčajne ťažké odolať pet sa pýtať oči.

This does not mean that you should buy everything you want- although sometimes it is very difficult to resist.
To neznamená, že by ste mali kupovať všetko, čo chcete- hoci niekedy je veľmi ťažké odolať.

it's incredibly difficult to resist the urge to argue.
je neuveriteľne ťažké odolať nutkanosti tvrdiť.

How to lose weight with honey One of the main reasons we break from our diet plans is the fact that it is really difficult to resist temptation.
Jedným z hlavných dôvodov, prečo sme sa zlomiť z našich diétnych plánov je skutočnosť, že je naozaj ťažké odolať pokušeniu.

it is difficult to resist, not to try something new.
je ťažké odolať, nie skúsiť niečo nové.

beret is very difficult to resist, she immediately attracts the attention of men
barete veľmi ťažko odolajú, okamžite priťahuje pozornosť mužov

Your feminine energy is strong and difficult to resist when you know how to work with it.
Vaša ženská energia je silná a ťažko odolná, keď viete, ako s ňou pracovať.

Or howabout getting away from it all to Croatia's greenest island of Mljet- an unspoilt seductive oasis of tranquillity, difficult to resist.
Alebo utečte na najzelenší chorvátsky ostrov Mljet- do nedotknutej oázy krásy, ktorej len ťažko odolať.

With substantial flower heads, hydrangeas bear an old-school charm in one's garden that is just difficult to resist.
S obrovskými, farebnými súkvetiami prinášajú hortenzie do záhrady staromódny šarm, ktorému sa len ťažko odoláva.

it is difficult to resist not to buy and not to taste boiled corn.
rohu začnú predávať klasy, je ťažké odolať, aby nekupovali a neochutnávali varenú kukuricu.

low frequencies are difficult to resist.•There are specific frequency bands,
nízkym frekvenciám je ťažké zabrániť.•Existujú osobitné frekvenčné pásma,

interests are taken into account by the world and its coffers filled, it too will find the temptations of pragmatism difficult to resist.
svet vezme na vedomie záujmy Iránu a keď sa jeho pokladnica naplní, aj jemu padne ťažko odolávať pokušeniam pragmatizmu.

rash decisions more difficult to resist.
unáhleným rozhodnutiam sa ťažšie odoláva.

wrote that“it's difficult to resist a short Chinese weapon to the Japanese sword(tati),
že„je ťažké odolať krátkej čínskej zbrani japonskému meči(tati)

A combination that is difficult to resist.
Kombinácia, ktorej je ťažké odolať.

So difficult to resist the temptation!
Nie je ľahké odolať pokušeniu!

Flowers have an appeal that is difficult to resist.
Kvety majú odvolanie, ktoré je ťažké odolať.

It was a temptation that was difficult to resist.
Bol to skutočný Pokušenie bolo ťažké odolať.

It can be difficult to resist all those temptations.
Ale je ťažké odolať všetkým tým pokušeniam.