DIRECTLY TO CONSUMERS in Slovak translation

• priamo spotrebiteľom
• priamo zákazníkom
• priamo spotrebiteľovi

Examples of using Directly to consumers in English and their translations into Slovak

cites unnamed“people familiar with the matter” claiming Google plans to launch its own mobile phone directly to consumers without a carrier partner“as soon as next year.”.
ktorí sú oboznámení s touto záležitosťou" a tvrdí, že spoločnosť Google plánuje spustiť svoj vlastný mobilný telefón priamo spotrebiteľom bez partnera pre dopravu"hneď ako budúci rok.".

services sold directly to consumers through an independent sales force.
distribuujú prípravky a služby priamo zákazníkom prostredníctvom nezávislej predajnej sily.

it provides a marketplace where independent sellers can sell products directly to consumers.
na strane druhej predstavuje tržný priestor, kde nezávislí predajcovia môžu predávať svoje výrobky priamo spotrebiteľom.

sells them via its website directly to consumers located inter alia in France,
prostredníctvom svojej internetovej stránky ich predáva priamo spotrebiteľom vo Francúzsku, v Belgicku a Luxembursku,

manufacturers increasingly sell their products online directly to consumers.
výrobcovia čoraz častejšie predávajú svoje výrobky priamo spotrebiteľom na internete.

McAfee sells products and services directly to consumers(you can find more information about those products here,“Consumer Products”),
Spoločnosť McAfee predáva produkty a služby priamo spotrebiteľom(ďalšie informácie o týchto produktoch nájdete tu; ďalej len„spotrebiteľské produkty“),

No 852/2004 will be simplified as micro-enterprises predominantly selling food directly to consumers will be exempted from the requirement to put in place,
implementáciou ostatných požiadaviek nariadenia(ES) č. 852/2004 sa zjednodušia, keďže mikropodniky, ktoré prevažne predávajú potraviny priamo spotrebiteľom, budú vyňaté z požiadavky zaviesť,

A large proportion of manufacturers decided over the last decade to sell products directly to consumer through their own online retail shops,
Veľká časť výrobcov sa v poslednom desaťročí rozhodla predávať svoje produkty priamo spotrebiteľom vo vlastných online retailových obchodoch,

You can sell directly to consumers.
Môžu ju predávať doma priamo spotrebiteľom.

You can sell them directly to consumers.
Môžu ju predávať doma priamo spotrebiteľom.

Broadcom does not sell products directly to consumers.
BIC nepredáva svoj sortiment produktov priamo spotrebiteľom.

The manufacturer sells directly to consumers via the internet.
Výrobok je predávaný priamo spotrebiteľom cez internet.

Very few manufacturers sell their products directly to consumers.
Len málo výrobcov predáva svoje produkty priamo konečným spotrebiteľom.

The Company sells its products to retailers and directly to consumers.
Spoločnosť predáva svoje výrobky maloobchodníkom a priamo spotrebiteľom.

It sells directly to consumers through its website and through Amazon.
Výrobok je predávaný priamo spotrebiteľom cez internet prostredníctvom webovej stránky Amazon.

BIC does not sell its portfolio of products directly to consumers.
BIC nepredáva svoj sortiment produktov priamo spotrebiteľom.

Some of their products are available directly to consumers.
Niektoré z nich majú priamy prístup k spotrebiteľom.

BIC does not sell its portfolio of products directly to consumers.
Firma BIC nepredáva svoj vlastný sortiment produktov priamo spotrebiteľom.

The products may be distributed directly to consumers or internally within 3M.
Výrobky môžu byť distribuované buď priamo spotrebiteľom, alebo interne v rámci spoločnosti 3M.

The products are sold directly to consumers through its website and on Amazon.
Výrobok je predávaný priamo spotrebiteľom cez internet prostredníctvom webovej stránky Amazon.