DIRECTLY TO CONSUMERS in Vietnamese translation

to manufacture other items, although a smaller number go directly to consumers.

một số lượng nhỏ hơn đi trực tiếp đến người tiêu dùng.

JD. com's partnership with Tencent enables it to sell directly to consumers through the WeChat app.

Sự hợp tác với Tencent đã giúp JD. com có thể bán hàng trực tiếp tới khách hàng thông qua ứng dụng WeChat.

do not supply our bulbs directly to consumers.

không cung cấp các củ giống của chúng tôi trực tiếp đến các khách hàng.

It uses a business model similar to billionaire Jeff Bezos's Amazon. com, managing inventory and selling directly to consumers.

Mô hình hãng sử dụng cũng tương tự Amazon của Jeff Bezos- xây kho hàng và bán trực tiếp cho khách.

Whether you sell directly to consumers or use a drop-shipping service, all you need is a website and the right e-commerce software to get started.

Cho dù bạn bán trực tiếp cho người tiêu dùng hoặc sử dụng dịch vụ gửi hàng thả xuống, tất cả những gì bạn cần là trang web và phần mềm thương mại điện tử thích hợp để bắt đầu.

Amazon already collects sales tax on products it sells directly to consumers, but has faced challenges from states over its policy of allowing third-party vendors to charge varying levels of sales tax.

Amazon đã thu thuế bán hàng trên các sản phẩm mà họ bán trực tiếp cho khách hàng, nhưng đã gặp khó khăn tại một số bang so chính sách của hãng cho phép các bên bán lẻ thứ ba tính các mức thuế bán hàng khác nhau.

Mahindra was the first major Indian carmaker to start selling electric vehicles directly to consumers, and the new joint venture with Ford will work on developing battery-powered cars.

Mahindra là nhà sản xuất ô tô lớn đầu tiên của Ấn Độ bắt đầu bán xe điện trực tiếp cho người tiêu dùng và liên doanh mới với Ford sẽ hợp tác phát triển những chiếc xe chạy bằng pin.

Approximately eighty of these compounds are offered directly to consumers, while about twenty are produced under contract to over thirty pharmaceutical companies worldwide.

Khoảng tám mươi trong số các hợp chất này được cung cấp trực tiếp cho người tiêu dùng, trong khi khoảng hai mươi được sản xuất theo hợp đồng cho hơn ba mươi công ty dược phẩm trên toàn thế giới.

Resistance consists in the fact that, by selling directly to consumers, farmers bypass intermediaries and thus can develop

Kháng chiến bao gồm trong thực tế rằng, bằng cách bán trực tiếp cho người tiêu dùng, nông dân bỏ qua các trung gian

sites for companies like Progressive and Geico, which sell insurance directly to consumers and provide quotes immediately.

bán bảo hiểm trực tiếp cho người tiêu dùng và cung cấp báo giá ngay lập tức.

Jobs also predicted in 1995 that the internet would make it possible for startups to compete with established corporations because it would allow them to sell products directly to consumers rather than investing in distribution resources.

Steve Jobs dự đoán vào năm 1995 rằng Internet sẽ giúp các công ty khởi nghiệp có thể cạnh tranh với các tập đoàn hàng đầu vì cho phép họ bán sản phẩm trực tiếp cho người tiêu dùng thay vì đầu tư vào tài nguyên phân phối.

one of the world's largest manufacturing hubs, but many local producers lack the economies of scale to sell directly to consumers.

nhiều nhà sản xuất địa phương thiếu quy mô kinh tế để bán trực tiếp cho người tiêu dùng.

Jobs cũng dự đoán vào 1995, rằng Internet sẽ giúp các công ty khởi nghiệp có thể cạnh tranh với những tập đoàn hàng đầu bằng cách bán sản phẩm trực tiếp cho người tiêu dùng thay vì đầu tư tài nguyên vào mảng phân phối.

Sometimes you will find that selling directly to consumers may not be your forte or hasn't yielded the same results you were expecting.

Thỉnh thoảng, bạn sẽ nhận ra rằng việc bán hàng cho người tiêu dùng trực tiếp có thể không phải là sở trường của bạn hoặc không mang lại kết quả như bạn mong đợi.

If you make products directly to consumers, you should aim to activate your users into helping you create products that fit their specific desires.

Nếu bạn làm các sản phẩm trực tiếp cho những người tiêu dùng, hãy nhằm kích hoạt những người sử dụng để giúp bạn tạo ra các sản phẩm phù hợp với mong muốn của họ.

With Decent, authors can distribute their content directly to consumers with blockchain technology and a modified version of the Bittorrent protocol without cultural, geographic or political restrictions.

Sử dụng Decent, các tác giả có thể chia sẻ nội dung của họ trực tiếp với người tiêu dùng bằng cách sử dụng công nghệ blockchain và phiên bản sửa đổi của giao thức Bittorrent, không có bất kỳ hạn chế về văn hoá, địa lý hoặc chính trị.

publishers and sell it directly to consumers on the then fledgling internet.

nhà xuất bản, sau đó bán trực tiếp cho người tiêu dùng qua internet.

Tired of dealing with price-gouging middlemen, the small crew of farmers decided to sell their goods directly to consumers and the market was born.

Do quá mệt mỏi với những thương lái trung gian với giá cắt cổ, nhóm nông dân này quyết định bán nông sản trực tiếp đến người tiêu dùng, và vì thế chợ được ra đời.

industry shorthand for"over the top," which means video delivered directly to consumers over the internet--FloSports,

cho" trên đầu trang", có nghĩa là video được gửi trực tiếp đến người tiêu dùng qua internet- FloSports,

For example, a manufacturer who normally distributes its products through retail would cause a vertical channel conflict if they start doing direct mail and advertise directly to consumers.

Ví dụ: nhà sản xuất thường phân phối sản phẩm của mình thông qua bán lẻ sẽ gây ra xung đột kênh dọc nếu họ bắt đầu gửi thư trực tiếp và quảng cáo trực tiếp đến người tiêu dùng.