DISPUTABLE in Slovak translation

• sporných
• diskutabilné
• kontroverznú
• otázna
• spochybniteľné
• sporné
• sporná
• spornej

Examples of using Disputable in English and their translations into Slovak

The year of her birth is disputable.
Rok narodenia je sporný.

Gold in our dreams is a very disputable sign.
Hrob vo sne je veľmi kontroverzným znamením.

Trip to Helsinki absolutely not disputable.
Cesta k Helsinkám bola kľukatá, vôbec nie jednoznačná.

In this feed there are no disputable or low-quality ingredients.
V tomto krmive nie je sporu alebo nekvalitné zložky.

The beauty of the music is hardly disputable.
Podstata krásy hudby je takmer neuchopiteľná.

Disputable pronunciation disputable[en].
Nahrávky výslovnosti v jazyku disputable disputable[en].

Its usefulness is disputable, at best.
Jeho užitočnosť je pochybné prinajmenšom.

Man creates CO2, that fact is not disputable.
Oni určite produkujú CO2, ale to nie je zahrnuté.

Well, that's disputable.
Nuž to je nejasné.

The Constitutional Court decides on disputable cases regarding the control power of the Supreme Audit Office.
Ústavný súd rozhoduje v sporných prípadoch o tom, či je daná kontrolná pôsobnosť Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky.

It is disputable, at the very least, that FDI brings the much-vaunted gains for the'beneficiary' countries.
Je prinajmenšom diskutabilné, že PZI"prijímajúcim" krajinám prinesú toľko ospevované prínosy.

tolerant of disagreement over disputable matters, we cannot accept heresy.
sestrám a tolerantní ohľadom sporných otázok, nesmieme však dovoliť heretizmus.

Madam President, in the debate over so-called climate change, we take for granted a few disputable prerequisites.
Pani predsedajúca, v diskusii o takzvaných klimatických zmenách považujeme za samozrejmé niekoľko sporných podmienok.

Having laid out on the page in Instagram a disputable photo.
ktorý na svojej stránke v Instagram položil kontroverznú fotografiu.

Granting a patent to the individual who in this process adds the last bit is ethically disputable and may discourage programmers to collaborate
Udelenie patentu tomu, kto v takejto spolupráci pridá„poslednú trošku do mlyna“ je eticky diskutabilné a môže odrádzať programátorov od spolupráce

make important decisions in disputable and dangerous situations.
kto bude robiť dôležité rozhodnutia v sporných a nebezpečných situáciách.

the future value of which is disputable.
ktorého výška bude v budúcnosti otázna.

to say the least, disputable.
mierne povedané, diskutabilné.

should celebrate the sublimity of the operation of universal forces without introducing disputable metaphysical theories.
môj rituál by mal oslavovať výsostné pôsobenie univerzálnych síl bez zavedenia sporných metafyzických teórií.

we want a transparent procedure which will not produce disputable outcomes.
práve z tohto dôvodu chceme transparentný postup, ktorý neprinesie spochybniteľné výsledky.