DOESN'T LAST FOREVER in Slovak translation

• netrvá večne
• nebude trvať večne
• netrvajú večne
• nevydrží navždy

Examples of using Doesn't last forever in English and their translations into Slovak

life doesn't last forever….
život netrvá večne….

I enjoyed it at the time but like all things, it doesn't last forever.
Postupom deja som si ho obľúbila, ale ako to už býva, nič netrvá večne.

but luck doesn't last forever in the markets.
šťastie na trhoch netrvá večne.

Just because something doesn't last forever, doesn't mean it wasn't worth your while.
Iba preto, že čosi netrvalo večne, to neznamená, že to nestálo za to.“.

But, like our brief four years in high school what makes life valuable is that it doesn't last forever.
Ale tak, ako naše krátke štyri roky na strednej škole, život má hodnotu práve preto, že netrvá naveky.

The result: The giddy feeling you had when you first got the bump up in pay doesn't last forever.
Výsledok: ten skvelý pocit, že ti po prvýkrát zvýšili plat nebude trvať navždy.

He put his arm around me and said,“Always remember that even if something doesn't last forever, it doesn't mean that it's not worth your time.”.
Starý otec ma objal a povedal:,, Vždy si pamätaj, že aj keď niečo netrvá večne, neznamená to, že to nestojí za tvoj čas.”.

And I know this gig doesn't last forever, but I always thought I would get shot
Viem, že toto vystúpenie nebude trvať večne, ale vždy som si myslel, že ma zastrelia alebo ma trafí raketa

He put his arm around me and said,“Always remember that even if something doesn't last forever, it doesn't mean that it's not worth your time.”.
Položil si ruku okolo mňa a povedal:„Vždy si zapamätaj, že aj keď niečo nebude trvať večne, neznamená to, že to za to nestojí.”.

He walked up, hugged me from behind and said,‘Remember, just because something doesn't last forever, doesn't mean it wasn't worth your while.'”.
Položil si ruku okolo mňa a povedal:„Vždy si zapamätaj, že aj keď niečo nebude trvať večne, neznamená to, že to za to nestojí.”.

However, we must understand that passion does not last forever, unlike love.
Musíme však pochopiť, že vášeň netrvá večne, na rozdiel od lásky.

The winter does not last forever.
Že zima nebude trvať večne.

This life don't last forever, so tell me what we're waiting for?
Tento život netrvá večne, tak mi povedz na čo čakáme?

Patents do not last forever, they have a time limitation.
Tieto obdobia netrvajú večne, majú obmedzený čas.

But thankfully the separation didn't last forever.
Našťastie odlúčenie nebude trvať večne.

Motivation does not last forever.
Motivácia netrvá večne.

Keep in mind winter does not last forever.
Že zima nebude trvať večne.

Moments don't last forever, remember it.
Nič netrvá večne, to si pamätaj.

Holidays unfortunately do not last forever.
No však letné prázdniny netrvajú večne.

This is why hyaluronic fillers do not last forever.
To je dôvod, prečo kyselina hyalurónová nevydrží navždy.