DOESN'T MEAN YOU SHOULD in Slovak translation

• neznamená že by ste mali
• neznamená že by
• netvrdíme že by ste mali

Examples of using Doesn't mean you should in English and their translations into Slovak

Just because 4K televisions are cheap doesn't mean you should buy it.
To, že ide o 4K televízor ešte neznamená, že má veľkú spotrebu.

Just because you can do something, doesn't mean you should.
Len preto, že môžete niečo urobiť, to neznamená, že by ste mali.

Just because you're pregnant doesn't mean you should eat for two.
Len preto, že ste tehotná, neznamená že musíte jesť za dvoch.

But this doesn't mean you should give up your pet as soon as you get pregnant.
To však neznamená, že by ste mali vylúčiť vášho miláčika na ulicu hneď, ako otehotniete.

This doesn't mean you should avoid using chemical or physical exfoliants in your routine.
To neznamená, že by ste sa mali vo svojej rutine vyhnúť použitiu chemických alebo fyzikálnych exfoliantov.

Sure, this doesn't mean you should compromise or important things like safety,
Samozrejme, to neznamená, že by ste mali kompromitovať alebo dôležité veci

Just because you have a tiny space doesn't mean you should have tiny furniture.
Len preto, že máte malý dom, neznamená, že by ste mali používať malý nábytok.

That doesn't mean you should eat all kinds of carbs at any time of day.
To ale neznamená, že by ste mali jesť všetky druhy cukrov a prijímať ich kedykoľvek v priebehu dňa.

Just because you don't have kids yet doesn't mean you should gloss over this topic.
To, že nemáte deti, neznamená, že by ste mali upustiť od tejto témy.

But that doesn't mean you should work with less precision… than performing seals,
Ale to neznamená, že by ste mali pracovať menej precízne než vystupujúce tulene,

As you become more established, you will have less time for it, but it doesn't mean you should completely stop.
Ak ju dosiahneš, na jej udržanie ti bude stačiť oveľa menej času, no to neznamená, že by si ich nemal robiť vôbec.

However, this doesn't mean you should put this supplement on the back burner.
To však neznamená, že by ste mali tento doplnok umiestniť na zadný horák.

Just because someone else is doing something and is successful, doesn't mean you should too.
Len preto, že niekto niečo robí a je v danej sfére úspešný, neznamená, že by ste to mali robiť tiež.

As always, just because you can do something, doesn't mean you should.
Rovnako ako čokoľvek iného, len preto, že môže urobiť niečo neznamená, že by ste mali.

However, just because you can qualify for a loan doesn't mean you should.
Ale len preto, že môže spolupracovať podpísať úver neznamená, že by ste mali.

So, while it's important to get enough sleep, this doesn't mean you should set your alarm for noon.
Takže, i keď je dôležité dopriať si dostatok spánku, tak to neznamená, že by ste si mali budík nastaviť na poludnie.

Just because you don't get the desired results quick enough, doesn't mean you should give up.
Len preto, že nevidíte výsledky, ktoré chcete okamžite, neznamená, že by ste mali skončiť.

Of course, just because it's a rest day doesn't mean you should do nothing.
Samozrejme, to, že máte deň odpočinku, neznamená, že by ste nemali nič robiť.

Just because you have been with one company for years doesn't mean you should stay there.
Len preto, že ste boli s jednou spoločnosťou už roky, neznamená, že by ste mali zostať tam.

can check email and basically every component of your business as you're dozing off doesn't mean you should.
v skutočnosti ovládať všetky komponenty vášho podnikania, keď zaspíte, neznamená, že by ste to mali urobiť.