DRASTIC REDUCTION in Slovak translation

• drastické zníženie
• výrazné zníženie
• radikálne zníženie
• drastická redukcia
• drastický pokles
• drastickému zníženiu
• dramatické zníženie

Examples of using Drastic reduction in English and their translations into Slovak

told its citizens to prepare for a drastic reduction in living standards.
povedal svojich občanov pripraviť na drastické zníženie životnej úrovne.

cleaning detergents we all surely know the law on the drastic reduction of phosphates in washing detergents,
umývacích prostriedkov iste všetci poznáme zákon o drastickej redukcii obsahu fosforečnanov v pracích prostriedkoch

However, this cannot be sustained without a drastic reduction in the budget deficit,
Tento stav však nemožno udržať bez drastického zníženia rozpočtového deficitu,

In fact, such a drastic reduction of production capacity with the closure of two out of the three slipways would make the facility unprofitable.
V skutočnosti sa však takým drastickým znížením výrobných kapacít a zatvorením dvoch z troch šikmých rovín na stavbu lodí zabráni podniku vytvárať zisk.

Western Europe agreed on a drastic reduction of their armed forces and weapons.
západnej Európy sa dohodli na radikálnom znížení svojich ozbrojených síl a výzbroje.

it is worth nothing without efficient social measures and a drastic reduction of the current poverty level.
bez účinných sociálnych opatrení a drastického zníženia súčasnej úrovne chudoby to nemá žiadnu hodnotu.

This leads to financial problems, a drastic reduction in investment opportunities
Vedie to k finančným problémom, radikálnemu obmedzeniu investičných príležitostí

The drastic reduction in the subsidies for coal mining over recent years has represented an ordeal for many mining regions.
Prudké znižovanie dotácií pre ťažbu uhlia predstavovalo počas nedávnych rokov utrpenie pre mnohé ťažobné regióny.

The drastic reduction of EUPOL's field offices was finally dictated by the de facto closure of the European Provincial Reconstruction Teams in the Afghan provinces.
O radikálnom znížení počtu pracovísk misie EUPOL napokon rozhodlo de facto ukončenie činnosti európskych provinčných rekonštrukč- ných tímov v afganských provinciách.

A drastic reduction in energy costs can only be achieved through insulation, for which the amortisation period is several decades.
Zásadné zníženie nákladov na energie sa dosiahne iba zateplením, ktoré sa však amortizuje až po viacerých desaťročiach.

This leads to a drastic reduction in appetite and hunger,
To vedie k výrazne znížená chuť do jedla

achieve a more drastic reduction in the manufacture and use of mines.
prejsť dlhú cestu k ešte radikálnejšiemu zníženiu výroby a používania mín.

the Fund for the integration of migrants has seen a drastic reduction in its resources.
fond pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín zaznamenal výrazný pokles svojich zdrojov.

superior technical equipment, a drastic reduction of the family budget….
nadštandardné technické vybavenie, razantné zníženie rodinného rozpočtu….

A path towards zero in the very long term, or a rather drastic reduction in the first few years?
Z dlhodobej cesty k nulovým clám, alebo skôr z drastického zníženia počas niekoľkých prvých rokov?

Basing ACT in these countries entirely on CO2 emissions would entail increased charges for small vehicles and a drastic reduction for larger, more powerful
Ročná cestná daň v týchto krajinách založená výlučne na emisiách CO2 by mala za následok zvýšené odvody za malé vozidlá a ich drastické zníženie za väčšie, výkonnejšie,

It would entail a drastic reduction in the level of ambition for the detailed‘multipurpose statistics and efficiency gains' objective,
Predstavovala by výrazné zníženie ambicióznosti, pokiaľ ide o podrobný cieľ viacúčelových štatistík

Others requires a drastic reduction of the food that you usually eat,
Iné vyžadujú drastické zníženie výšky potraviny,

which is demanding a drastic reduction in the shipyard's capacity
ktorá požaduje drastické zníženie kapacity lodenice

Rationalisation of the programme structure and actions: drastic reduction of the number of different actions with different management rules;
Racionalizácia štruktúry a akcií programu: radikálne zníženie počtu rôznych akcií s rozdielnymi pravidlami riadenia;