DUDA in Slovak translation

• duda
• dudu
• dudom
• dudovi
• poľský prezident

Examples of using Duda in English and their translations into Slovak

The fate of the Poles in Britain is such an important domestic issue in Poland that President Andrzej Duda vowed after the British referendum that Polish leaders will“do everything to keep the rights unchanged” in upcoming negotiations with British leaders.
Osud Poliakov v Británii predstavuje tak významnú domácu záležitosť v Poľsku, že prezident Andrzej Duda po britskom referende sľúbil, že poľskí predstavitelia“urobia všetko, aby udržali ich práva bez zmien” v nadchádzajúcich rokovaniach s britskými predstaviteľmi.

The chief of Polish diplomacy Witold Waszczykowski attended a meeting on Thursday between the President of Poland, Andrzej Duda, and the President of the United States, Donald Trump, at the Royal Castle in Warsaw.
Šéf poľskej diplomacie Witold Waszczykowski sa vo štvrtok zúčastnil stretnutia prezidentov Poľska Andrzeja Dudu a Spojených štátov amerických Donalda Trumpa na Kráľovskom zámku vo Varšave.

Notes that on 27 July 2017 President Duda vetoed two controversial laws which had been passed by the Polish Parliament as being incompatible with the Polish Constitution,
Berie na vedomie, že 27. júla 2017 prezident Duda vetoval dva kontroverzné zákony, ktoré boli schválené v poľskom parlamente, pretože boli v rozpore s poľskou ústavou,

its role in NATO would increase," Duda said, the Associated Press reported.
s ďalšími organizáciami a jej úloha v NATO by sa zvýšila,” citovala Dudu AP.

Polish President Andrzej Duda lashed out at Israeli criticism,
Poľský prezident Andrzej Duda uviedol, že nikdy nedovolí,

that the national-socialists' reign of terror over Europe is a marginal event in German history judges that for himself," Steinmeier said in the presence of his Polish counterpart Andrzej Duda.
vláda teroru národných socialistov v Európe je okrajovou udalosťou v dejinách Nemecka-, nech posúdi sám," dodal Steinmeier v prítomnosti svojho poľského náprotivka Andrzeja Dudu.

It is no secret that both Duda and Szydło got their offices thanks to Kaczyński's blessing
Nie je tajomstvom, že aj Duda, aj Szydłová sa k svojim postom dostali vďaka Kaczyńského požehnaniu,

US President's visit to Poland The chief of Polish diplomacy Witold Waszczykowski attended a meeting on Thursday between the President of Poland, Andrzej Duda, and the President of the United States, Donald Trump, at the Royal Castle in Warsaw.
Návšteva amerického prezidenta v Poľsku Šéf poľskej diplomacie Witold Waszczykowski sa vo štvrtok zúčastnil stretnutia prezidentov Poľska Andrzeja Dudu a Spojených štátov amerických Donalda Trumpa na Kráľovskom zámku vo Varšave.

with progress in climate protection," Duda said.
pokrokom v ochrane klímy,“ povedal Duda.

cultural life,” Duda said.
kultúrnom živote,” povedal Duda.

Bighorse and Steve Duda under the BSOD alias.
Bighorse a Steve Duda pod aliasom BSOD.

appeared a young priest, Mikolaj Duda, for whom the Wysowa parish was his first one.
na jeho miesto prišiel mladý kňaz Mikolaj Duda, pre ktorého Wysowa bola prvou farnosťou.

combined with a“real diversification of sources of gas supplies,” Duda said, according to a report from the Polish news agency PAP.
v kombinácii s„reálnou diverzifikáciou zdrojov dodávok plynu“, povedal Duda podľa poľskej tlačovej agentúry PAP.

President Duda said the EU project was in danger,
prezident Duda vyhlásil, že projekt Európskej únie je v ohrození

And changes to the Polish constitution in terms of the judiciary led the EU Commission to exercise its controversial Article 7 procedure which could ultimately lead to suspension of Polish EU voting rights after Polish President Andrzej Duda defied Brussels warnings
A zmeny v Poľskej ústave v oblasti podmienok súdnictva viedli EÚ Komisiu naštartovať jej kontroverznú procedúru Článku 7, ktorá by mohla na konci viesť k pozastaveniu hlasovacích práv Poľska v EÚ, po tom, ako Poľský prezident Andrzej Duda odmietol varovania Bruselu

and Ladislav Duda, a social field worker in Sabinov.
Ladislavom Dudom, ktorí sa rozhodli získať vzdelanie

to climate protection and to the progress in the area of climate protection,” said Polish President Andrzej Sebastian Duda in the COP24 opening speech.
s ochranou klímy a pokrokom v ochrane klímy,“ povedal pri otvorení konferencie v pondelok 3. decembra poľský prezident Andrzej Duda.

Duda also expressed doubts as to whether the“shadow of Cold War divisions” might not yet have been overcome entirely in the perception of all European societies:“Shouldn't a united Europe make more use of the initiatives,
Duda tiež vyjadril obavu, že európska spoločnosť vo svojom vnímaní ešte neprekonala„tieň rozdelenia počas studenej vojny“.„Nemala by jednotná Európa lepšie využiť iniciatívu, energiu a optimizmus občanov zo strednej Európy?“ nadhodil prezident a poznamenal,

Apartments Duda Gravel.
Apartmány Duda Kamienková.

Apartments duda- general details.
Apartmány duda- všeobecné informácie.