DUDA in Ukrainian translation

• дуда
• президент
• дуду
• дуди
• duda

Examples of using Duda in English and their translations into Ukrainian

President Duda and I have just come from an incredibly successful meeting with leaders participating in the Three Seas Initiative.
Ми з президентом Дудою тільки що повернулися з неймовірно успішної зустрічі з лідерами, які беруть участь в«Ініціативі трьох морів».

Duda drew attention to the fact that the films shown at the forum did not include any statements made by Poles.
Дуда звернув увагу, що у фільмах, які демонструвалися на Форумі, не було жодного слова про поляків.

The newspaper also writes about the idea of the Polish president Andrzej Duda to involve the negotiation process the EU and the USA.
Видання також пише про ідею польського президент Анджея Дуди залучити до переговорного процесу ЄС та США.

Duda says the Poles seek a good relationship with the Ukrainians,
Президент Польщі наголосив: поляки прагнуть хороших відносин з українцями,

Nord Stream 2 benefits only one EU country, for the rest it is a threat- Duda.
Північний потік-2" вигідний лише одній країні ЄС і загрожує іншим,- Дуда.

shouting calls for President Andrzej Duda not to sign the law on public meetings.
демократія”, вигукують заклики до президента Анджея Дуди не підписувати закон про громадські зібрання.

Duda said both countries had undergone“difficult reforms”
Польський президент наголосив, що обидві держави здійснили«складні реформи»,

for the rest it is a threat- Duda.
для решти несе загрозу- Дуда.

The main official celebrations with the participation of Polish President Andrzej Duda takes place in the center of Warsaw at noon.
Основні офіційні урочистості за участю президента країни Анджея Дуди пройдуть у центрі Варшави опівдні.

Before that, Polish President Duda made a statement about the planned visit to Warsaw of US President Donald Trump, calling it historic.
До того, президент Польщі Анджей Дуда зробив заяву з приводу запланованого візиту до Варшави президента США Дональда Трампа, назвавши його історичним.

his Polish counterpart, Andrzej Duda, during the November 2015 Bucharest Summit of the Central
його польського колеги Анджея Дуди під час Бухарестського саміту центральних

However, Polish president, Andrzej Duda, in his latest speech,
Однак, президент Польщі Анджей Дуда заявив в останньому виступі,

49%- to Andrzej Duda and Barack Obama.
у 49%- до Анджея Дуди та Барака Обами.

Cities with the writer Yuri Pokalchuk and the musician Yurko Duda.
з письменником Юрієм Покальчуком та музикантом Юрком Дудою.

in Warsaw on his first visit, one of the most important topics of negotiations with Polish President Andrzej Duda is the situation in Ukraine.
президент Франції Еммануель Макрон, одна з найважливіших тем переговорів з польським президентом Анджеєм Дудою- ситуація в Україні.

The Ukrainian President also said that he will speak about the issue of the construction of Nord Stream 2 during a meeting with Polish President Andrzej Duda in in September.
Президент також повідомив, що порушуватиме питання будівництва"Північного потоку- 2" у вересні під час зустрічі з президентом Польщі Анджеєм Дудою.

Poroshenko in an interview with Polish TV channel TVN24 stressed that the Polish leader Andrzej Duda is a lawyer
Порошенко в інтерв'ю польському телеканалу TVN24 наголосив, що польський лідер Анджей Дуда є адвокатом і важливим партнером України

Polish President Andrzej Duda has invited his Ukrainian counterpart Volodymyr Zelensky to jointly mark this August the 100th anniversary of the Battle of Warsaw,
Президент Польщі Анджей Дуда запропонував українському колезі Володимиру Зеленському спільно відзначити у серпні цього року 100-річчя Варшавської битви,

will be summed up by this return to missions within the framework of the United Nations peace-keeping forces," Duda said.
отримує позитивний підсумок саме завдяки цьому поверненню до дій у межах миротворчих сил ООН»,- сказав президент.

The President of the Republic of Poland, Andrzej Duda, called on the American leader, Donald Trump, to increase the number of US military units in the Polish territory in order to strengthen the security of the region and deter Russia's aggression.
Президент Республіки Польща Анджей Дуда закликав американського лідера Дональда Трампа збільшити чисельність військових підрозділів США на польській території з метою посилення безпеки регіону та стримування російської агресії.