Examples of using During the process in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This helps provide a variety of perspectives during the process.
To zaručuje, že dostanete rôzne perspektívy počas diskusie.They have handled all the paperwork for me and explained me everything during the process.
Her expertise, advise and support during the process were invaluable.
Jeho prínos, podpora a rady počas vývoja budú neoceniteľné.stretching of blood vessels, during the process of reverse outflow of blood there is a malfunction,
rozťahovanie krvných ciev, v priebehu spätného odtoku krvi dochádza k poruche,Breathing exercises are very important as during the process of delivery you need to hold breath from time to time.
Dychové cvičenia sú veľmi dôležité, pretože v priebehu pôrodu musíte stlačiť a držať dych, čas od času.All authorities involved in criminal proceedings must respect the personal dignity of victims during the process and their interest in having their personal privacy protected.
Všetky orgány zapojené do trestného We have long suspected that these objects should exist, because during the process of planet formation a lot of material should be ejected from planetary systems.
Dlho sme predpokladali, že by takéto objekty mali existovať, pretože v priebehu formovania planét by malo byť z planetárnych systémov vyvrhnuté veľké množstvo materiálu.Repair Surface crack and internal defects are found during the process of inspection, to repair in time.
V priebehu inšpekcie sa zistia povrchové trhliny a vnútorné chyby, ktoré sa majú opraviť včas.If during the process of work residents can not be indoors,
Ak v priebehu práce obyvatelia nemôžu byť doma,Because during the process of their implementation or pass,
Pretože v priebehu ich realizácie alebo priechodu,During the process of the game you will be asked more than once to save the earth,
V priebehu hry budete spýta, viac ako raz zachrániť krajinu, a oslobodiť rukojemníkov z väzeniaso it is important to protect your eyes during the process of laser treatment.
je dôležité chrániť vaše oči v priebehu ošetrenie laserom.Practically nobody has problems with its installation, however various troubles can arise during the process of its cutting.
Prakticky nikto nemá problémy s jeho inštaláciou, avšak v priebehu jeho rezania môžu vzniknúť rôzne problémy.vlasové šachty nie sú poškodené, pretože zostanú nedotknuté v priebehu liečby.are ready to provide counsel whenever during the process of the construction.
sú pripravení prísť poradiť kedykoľvek v priebehu stavebných prác.Good results shows stem cell implantation method and immunobiological therapy(cell tissue) during the process of recovery of liver and pancreas.
Dobré Výsledky ukazuje kmeňových-Slovakia metódy implantácie imunobiologické terapia(tkanivovej) počas procesov obnovy pečenú pankreasu.During the process, you will of course take a margin by selling to the end user for a higer price than the one proposed by the distributor.
Počas tohto procesu samozrejme získate maržu predajom koncovému používateľovi za vyššiu cenu, akú ponúka distribútor.Where new clinical data become available during the process, the health technology developer concerned shall also proactively communicate this new information to the assessor.
Ak v priebehu procesu budú k dispozícii nové klinické údaje, príslušný vývojár zdravotníckej technológie takisto proaktívne poskytne hodnotiteľovi tieto nové informácie.For example, during the process of applying sanctions,
V procese uplatňovania sankcií sa napríklad nezohľadňuje symetriaDuring the process, fraudsters bought up as many tickets as they could with the aim of selling them on to a desperate fan base.
Počas tohto procesu si podvodníci zakúpili toľko lístkov, ako bolo možné, s cieľom neskôr predať.
