DURING THE PROCESS in Hebrew translation

• בתהליך
• במהלך תהליך
• במהלך ההתקנה
• ב תהליך
• במסגרת הליך
• במהלך ה דיון
• במהלך ההליך

Examples of using During the process in English and their translations into Hebrew

How to protect yourself during the process?
כיצד הוא יכול להגן על עצמו בהליך?

However, some struggles and hardships occurred during the process.
ומצד שני, יש קשיים והתמודדויות לאורך התהליך.

You should get a support system during the process.
כדאי לבנות מערכת תומכת לאורך התהליך.

It was during the Process.
וזה היה לאורך התהליך.

Some older children might be able to speak for themselves during the process.
ילדים גדולים יותר יכולים להשתתף בעצמם בדיון הזה.

They may also even enjoy themselves during the process!
פתאום אפשר גם ליהנות אפילו מהתהליך עצמו!

The technique also helps control dust production during the process.
הטכניקה הזו מאפשרת לשלוט בייצור האבק בזמן תהליך הניסור.

We saw it during the process.
אז ראינו אותו תוך כדי התהליך.

Only 10% of the wards get to stand before a judge during the process.
רק כ-10% מהחסויים זוכים לעמוד בפני שופט במסגרת התהליך.

Water is added during the process….
מעניין אם המים מתמחזרים בתהליך….

That was during the process.
וזה היה לאורך התהליך.

Yes. To keep you attentive and alert during the process.
כן… כדי שתהיי קשובה וערנית בזמן התהליך.

I would just like us all to stay alive during the process.
אני הייתי רוצה שכולנו נישאר בחיים במשך התהליך.

You supported him during the process.
הוא תמך בו תוך כדי ההליך.

these things will manifest during the process.
הדברים האלה יופיעו במשך התהליך.

Special care to protect them during the process.
מושלמת על מנת להגן עליהם לאורך התהליך.

You do not need to do anything during the process.
לא צריך את הכול לעשות תוך כדי התהליך.

Notice how you feel during the process.
תתארו איך אתם מרגישים תוך כדי התהליך.

These were during the process.
וזה היה לאורך התהליך.

I hope each student had fun during the process.
אני מקווה שהתלמידים למדו ונהנו תוך כדי התהליך.