EASIER AND LESS in Slovak translation

• jednoduchšie a menej
• ľahším a menej
• ľahšie a menej
• pri jednoduchšieho a menej

Examples of using Easier and less in English and their translations into Slovak

A reduced wall thickness combined with a lighter piston makes the response easier and less tiring for the performer.
Znížená hrúbka v kombinácii s ľahší piest robí odpoveď jednoduchšie a menej únavné pre umelca.

This is what the EU is all about- getting rid of barriers to make life easier and less expensive,” said Neelie Kroes, the European commissioner for digital affairs.
To je zmysel Európskej únie- zbavovať sa bariér s cieľom urobiť život ľahším a menej nákladným," povedala eurokomisárka pre digitálnu agendu Neelie Kroesová.

An absolute majority in the euro area also think that the euro has made traveling easier and less costly.
Drvivá väčšina obyvateľov eurozóny si tiež myslí, že cestovanie je vďaka euru jednoduchšie a menej nákladné.

but there are easier and less time-consuming ways- an arch made of plasterboard.
ale existujú jednoduchšie a menej časovo náročné spôsoby- oblúk zo sadrokartónu.

maintenance much easier and less time-consuming;
údržbu oveľa jednoduchšie a menej časovo náročné;

to make further study easier and less confusing.
sa ďalšie štúdie jednoduchšie a menej mätúce.

radio wave is much more convenient, easier and less traumatic.
rádiová vlna je oveľa pohodlnejšia, ľahšia a menej traumatická.

In recent years, liposuction techniques have improved offering safer, easier and less painful treatments.
V posledných rokoch zlepšené techniky urobili liposukciu bezpečnejšou, ľahšou a menej bolestivou.

And, frankly, it is generally easier and less time-consuming to just do it yourself.
Samozrejme, je to oveľa jednoduchšie a menej časovo náročné to urobiť automaticky.

Fortunately, finding the right laptop is much easier and less expensive than detecting the Higgs boson particle.
Našťastie nájdenie správneho prenosného počítača je oveľa jednoduchšie a menej nákladné, než detekcia časticovej bosónie Higgs.

Installing a service pack is easier and less error-prone than installing many individual patches, even more so
Inštalácia service packu je jednoduchšia a menej náchylná na chyby ako inštalácia veľkého množstva individuálnych záplat,

Also the conduct of the non-standard monetary policies would be easier and less controversial if it could rely on a common euro area safe asset.
Aj uplatňovanie neštandardných menových politík by bolo jednoduchšie a menej kontroverzné, ak by sa mohlo oprieť o spoločné bezpečné aktívum eurozóny.

For easier and less discreet adaptation of the baby to a change in diet, it is necessary to do supplementary feeding.
Pre jednoduchšiu a menej diskrétnu adaptáciu dieťaťa na zmenu stravovania je potrebné urobiť doplnkové kŕmenie.

Fortunately, finding the right notebook is a lot easier and less expensive than detecting the Higgs boson particle.
Našťastie nájdenie správneho prenosného počítača je oveľa jednoduchšie a menej nákladné, než detekcia časticovej bosónie Higgs.

Making it easier and less costly for businesses
Jednoduchšieho a menej nákladného vymáhania zmlúv

Keeping the pipes in your home clean is easier and less expensive than treating a problem later.
Udržiavanie potrubí, ktoré sú inštalované v domácnosti, v čistote, je jednoduchšie a menej nákladné než následné riešenie problémov.

Installation is also easier and less costly than traditional Led modules cabinets,
Inštalácia je tiež jednoduchšia a menej nákladná ako tradičné skrine modulov LED,

radio wave is much more convenient, easier and less traumatic.
rádiová vlna sú oveľa pohodlnejšie, jednoduchšie a menej traumatické.

Installing a service pack is easier and less error-prone than installing a high number of patches individually,
Inštalácia service packu je jednoduchšia a menej náchylná na chyby ako inštalácia veľkého množstva individuálnych záplat,

The glass is also specially treated to make cleaning both easier and less frequently required.
Sklo je špeciálne upravené tak, aby čistenie bolo jednoduchšie a menej často vyžadované.