LESS AND LESS in Slovak translation

• menej a menej
• čoraz menej
• menším a menším
• čoraz menším
• menej a za menej

Examples of using Less and less in English and their translations into Slovak

As we age, our bodies produce less and less human growth hormone(HGH).
Keď starneme, produkujeme menej a menej ľudského rastového hormónu(ĽRH).

we complain there is less and less time to enjoy the moment that we are in.
je čoraz menej času na užívanie si malých momentov.

Every year I plant less and less cucumbers, but the number of fruits collected does not decrease.
Každý rok zasadím menej a menej uhoriek, ale počet zozbieraných plodov sa neznižuje.

there is less and less time to enjoy the moment that you are in.
je čoraz menej času na užívanie si malých momentov.

As mentioned in the post, we have been eating less and less meat, in particular, red meats.
Ako som už hovorila, jem menej a obmedzujem mäso, hlavne červené.

Gradually, your body craves less and less caffeine in order to not give you a migraine.
Postupne sa vaše telo túži menej a menej kofeínu, aby sa to dá migrénu.

Declining stocks have been signalled not only by fishermen who catch less and less fish but are also by scientists who have been monitoring the situation over the years.
Na zmenšujúce sa populácie neupozorňujú len rybári, ktorí lovia čoraz menej rýb, ale aj vedci, ktorí situáciu dlhodobo sledujú.

In a day when people often seem to care less and less, Sandy takes an approach that is 180 degrees in the opposite direction.
V deň, kedy ľudia často sa zdá, nezaujíma a menej, Sandy má prístup, ktorý je 180 stupňov v opačnom smere.

offenses, less and less lively circulation of energy
priestupkov, menej a menej živého obehu energie

German and Spanish industrialists are becoming less and less dependent on growth in their own domestic markets,
Nemeckí a španielski priemyselníci sa stávajú čoraz menej závislými od rastu svojich vlastných domácich trhov,

So the introduction of the picture quality is getting less and less at the launch conference of many new TV products.
Zavedenie kvality obrazu sa tak stáva čoraz menej a viac na úvodnej konferencii mnohých nových televíznych produktov.

In our crazy life, there is less and less time to meet with family and friends.
V našom šialenom živote je čoraz menej času stretnúť sa s rodinou a priateľmi.

We meet less and less cars, the cell phone signal disappears behind the town of Glendambo.
Stretávame stále menej a menej áut, mobilný signál mizne za mestečkom Glendambo.

there was less and less I had to say.
mal som pri nej menej a menej čo povedať.

Many good specialists leave the institution, less and less time is allocated for each patient,
Mnoho dobrých odborníkov opúšťa inštitúciu, čoraz menej času sa prideľuje každému pacientovi,

more funds are needed, but less and less resources are available.
je jednoznačne možno povedať: potrebujeme viac a viac a máme k dispozícii menej a menej zdrojov.

drinks more every day, and he thinks less and less about his relatives.
každý deň pije viac a viac a menej premýšľa o svojich príbuzných.

If it seems to you that every day there is less and less milk, do not rush to transfer the baby to artificial feeding.
Ak sa vám zdá, že každý deň je čoraz menej mlieka, neponáhľajte sa preniesť dieťa na umelé kŕmenie.

to making workers produce more and more for less and less, is always in danger of a crash.
nútiaca pracujúcich vytvárať viac a viac za menej a menej, je vždy v nebezpečenstve krachu.

How long will it be before we long less and less because we are alone less?.
Ano ale dokedy to bude, ked nas je stale menej a menej?.