LESS AND LESS in Turkish translation

• daha da az
• gittikçe azalıyor
• uzaklastikça ve

Examples of using Less and less in English and their translations into Turkish

I have less and less respect for them.
Onlara gittikçe daha az saygı duyuyorum.

And then the other areas become less and less positive.
Ve sonra diğer alanlar az ve daha az olumlu olur.

I saw less and less of my brother after that.
Kardeşimi giderek daha az görmeye başladım.

Always walking, always less and less.
Yürüdük ama hep eksülerek.

Looking at it frequently, it seems less and less of an'H' to me.
Sık sık bakınca bana bir H den daha azı gibi görünüyor.

He's eager to see her but during summer she writes less and less.
Adam görüşmeye çok istekli ama Nanna yaz boyunca yazmayı giderek azaltmış.

And you will be the one loving me less and less.
Sen beni her geçen gün az ve daha az seveceksin.

But less and less.
Ama bu gittikçe daha da azaldı.

This caper sounds less and less possible by the second.
Bu ses, ikinci sesle daha az ve daha az mümkün.

Or who anybody else is. who I am… I know less and less about.
Ya da diğer insanları. kendimi… Giderek daha az tanıyorum.

I see that kind of thing less and less these days.
Bugünlerde böyle bir şeyi giderek daha da seyrek görüyoruz.

It's gonna be sore for a little bit, but hopefully less and less each day.
Biraz ağrı olacak ama gittikçe azalacak diye umuyorum.

To this trip to Missouri. I'm looking less and less forward.
Missouriye yapacağımız gezi için gitgide daha az sabırsızlanıyorum.

Whereas you are starting to matter less and less, Cardinal.
Oysa senin önemin giderek azalıyor Kardinal.

It got less and less dull, until your boss's wife had your boss followed by detectives.
Giderek daha da az sıkıcılaştı, ta ki patronun karısı patronunun peşine dedektifleri takana kadar.

Why less and less people? Because it is so expensive,
Niye daha da az insan? Çünkü fiyatı çok yüksek,

As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.
İnsanlar gittikçe daha az özgür hissederken bir yandan da daha da az dikkate alınmış hissettiler.

I'm getting less and less time with Elizabeth.
ve Elizabeth ile daha da az vakit geçirebiliyorum.

Then we will slowly think of each other less and less, until we forget each other completely.
Ta ki birbirimizi neredeyse tümüyle unutana dek yavaş yavaş birbirimizi daha da az hatırlayacağız.

Until we forget each other completely. Then we will slowly think of each other less and less.
Ta ki birbirimizi neredeyse tümüyle unutana dek… yavaş yavaş birbirimizi daha da az hatırlayacağız.