LESS AND LESS in Hungarian translation

• egyre kevesebb
• egyre kevésbé
• kevesebb és kevesebb
• egyre ritkábban
• kevésbé és kevésbé
• kevesebb és kevésbé
• egyre kevesebbszer
• egyre kisebb
• kisebb és kisebb
• mind kevesebb
• egyre kevesebbek

Examples of using Less and less in English and their translations into Hungarian

Less and less, play with dolls.
S egyre erősödve, kavicsokkal játszva.

Less and less social interaction.
Kevesebb és állandóan csökkenő szociális interakciót.

And they are hiding it less and less.
És ez egyre kevésbé elrejthetõ.

But I have less and less strength.
De egyre kevesebb az erőm.

You see less and less of it.
Egyre kevesebbet és kevesebbet látni belőle.

Less and less asleep.
Kevesebbet és rosszabbul alszunk.

There is more and more theory and less and less practice.
Egyre több a gyakorlat és kevesebb az elméleti oktatás.

Less and less hairy.
Kevesebb és vékonyabb szőrszál.

I was getting more tired and had less and less energy.
Folyamatosan fáradtabb voltam, és kevesebb volt az erőm is.

Less and less peaceful protests.
Békés és kevésbé békés ellenállás.

With each visit, there is less and less intimacy.
Minden látogatásnál egyre kevesebb az intimitás.

And we communicate less and less as well.
Mégis egyre kevesebbet és kevesebbet kommunikálunk.

Their creations contained less and less of the Creator's Light.
A teremtéseink egyre kevesebb és kevesebb fényt tartalmaztak teremtő Fényének.

But we communicate less and less.
Mégis egyre kevesebbet és kevesebbet kommunikálunk.

Our body also retains less and less water, in which the alcohol is dissolved.
Testünk továbbá egyre kevesebb és kevesebb vizet tart meg, amelyben az alkohol oldódhat.

Less and less food." That sounds bad, doesn't it, Sumac?
Egyre fogyó élelem? Rosszul hangzik, nem, Sumac?

Now that I'm a dean, I spend less and less time in the classroom.
Az voltam, most dékán vagyok. Egyre kevesebb és kevesebb időt töltök az osztályteremben.

In the process, the parts of the whole will fit together less and less;
Ebben a folyamatban az egész részei egyre kevésbé és kevésbé illeszkednek egymáshoz;

Less and less importance is given to the Eucharist.
Eucharisztiámnak egyre kevesebb jelentőséget tulajdonítanak.

Less and less sex.
Kevesebb és más a szex.