Examples of using Less and less in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every year it becomes less and less of a bubble, and includes more people from Israeli society.
מדי שנה היא הופכת לפחות ופחות בועה, כוללת עוד ועוד מהחברה הישראלית.Less and less young religious people have proper knowledge of the great Jewish thinkers of the past and the present.
לפחות ופחות צעירים דתיים יש ידע מספק על אודות גדולי המחשבה היהודים מן העבר וההווה.אנו מקווים כי בעתיד נתקל בפחות ופחות גרסאות של תיקון מהיר.I look forward to being older, when what you look like becomes less and less an issue and what you ARE is the point.”.
אני מחכה להיות מבוגרת יותר, לשלב בו איך שאת נראית הופך לפחות ופחות מעניין ומה שאת זה מה שחשוב".The house was occupied less and less permanently until 1956, when it was permanently opened to the public as a house museum.
בעליה של היא של ה אחוזה השתמשו ב היא פחות ו פחות עד 19 56, השנה ב היא היא נפתחה ל ה לציבור כמוזיאון.The Palestinian people are suffering terribly, while their leadership clings to 50-year old demands that have only become less and less realistic.”.
הפלסטינים ממשיכים לסבול וההנהגה שלהם נשענת על דרישות בנות 50 שנה שמיום ליום הופכות לפחות ופחות מציאותיות.in turn, Less and less, and this applies to all telecommunications satellites,
it will become less and less significant in the eyes of Jews the world over.
היא תהפוך לפחות ופחות משמעותית בעיניהם של יהודים ברחבי העולם.In the age of modern technology, when radio andstationary phones are used less and less, they were replaced by cellular communications, the Internet and digital television.
בעידן של הטכנולוגיה המודרנית, כאשר הרדיוטלפונים נייחים משמשים פחות ופחות, הם הוחלפו על ידי תקשורת סלולרית, אינטרנט וטלוויזיה דיגיטלית.The Palestinian people are suffering terribly while their leadership clings to 50-year-old demands that have only become less and less realistic.
הפלסטינים ממשיכים לסבול וההנהגה שלהם נשענת על דרישות בנות 50 שנה שמיום ליום הופכות לפחות ופחות מציאותיות.the lumen of the vessel becomes less and less, until the lumen of the vessel is completely closed with a cholesteric plaque.
לומן של כלי השיט הופך פחות ופחות, עד לומן של כלי סגור לחלוטין עם לוחית cholesteric.The Palestinian people are suffering terribly, while their leadership clings to fifty-year old demands that have only become less and less realistic.
הפלסטינים ממשיכים לסבול וההנהגה שלהם נשענת על דרישות בנות 50 שנה שמיום ליום הופכות לפחות ופחות מציאותיות.But… eventually, you start thinking about her less and less, until finally, without realizing it,
אבל… בסופו של דבר, אתה מתחיל לחשוב עליה פחות ופחות, עד שבסוף, מבלי להבין את זה,I look forward to being older, when what you look like becomes less and less the issue and what you are is the point.
אני מחכה להיות מבוגרת יותר, לשלב בו איך שאת נראית הופך לפחות ופחות מעניין ומה שאת זה מה שחשוב".your phone would ring less and less, with more calls given to other“psychics” who were better at keeping people talking.
הטלפון שלך היה מצלצל פחות ופחות, עם עוד שיחות שניתנו אחרים"מדיומים" שהיו טובים יותר לשמור על אנשים מדבר.it gradually began to occur less and less, but remained forever in the ecclesiastical vocabulary.
זה בהדרגה החלו להתרחש פחות ופחות, אבל נשאר לנצח באוצר המילים הכנסייתי.Jean Baudrillard once said,“we live in a world where there is more and more information, and less and less meaning”.
ז'אן בודריאר אומר:"אנחנו חיים בעולם שבו יש יותר ויותר מידע, ופחות ופחות משמעות".As Jean Baudrillard once said, we live in a world where there is more and more information, and less and less meaning[4].
ז'אן בודריאר אומר:"אנחנו חיים בעולם שבו יש יותר ויותר מידע, ופחות ופחות משמעות".Jean Baudrillard maintains that“We live in a world where there is more and more information, and less and less meaning.”.
ז'אן בודריאר אומר:"אנחנו חיים בעולם שבו יש יותר ויותר מידע, ופחות ופחות משמעות".With the Shifting in Energy the illusion of having enemies will become less and less real, until it no longer exists.
עם שינוי האנרגיה, האשליה שיש לכם אויבים תהיה מציאותית פחות ופחות, עד שלא תתקיים עוד.
