LESS ALONE in Hebrew translation

• פחות לבד

Examples of using Less alone in English and their translations into Hebrew

They just wanted to be less alone in it.
היא רק רצתה להיות קצת פחות לבד.

In talking to them, I felt less alone.
כשקראתי בהם, חשתי פחות בודדה.

That ought to make you feel less alone, huh?
כבר גורם לך להרגיש פחות לבד, לא?

Would that make you feel less alone?
זה יגרום לך להרגיש בודד פחות?

I feel a little less alone.
אבל אני מרגישה קצת פחות לבד.

I said yes to feeling less alone.
בבקשה לומר כן, אני ארגיש פחות בודד.

So it made them feel less alone.
כלומר, גרמתי להם להרגיש בודדים פחות.

to make us feel less alone.
לגרום לנו להרגיש פחות בודדים.

Maybe it's selfish, but it makes me feel less alone.
אולי זה מגוחך אבל זה באמת גורם לי להרגיש פחות בודדה.

You want to help your child feel less alone.
זה יעזור לילדך להרגיש פחות בודד.

It made me feel less alone.".
זה גרם לי להרגיש פחות בודדה".

I put the TV on to feel less alone.
אני מדליקה את הטלוויזיה בסלון, כדי להיות פחות בודדה.

I suddenly feel less alone.
לפתע אני מרגישה פחות בודדה.

He made you feel less alone.
הוא גרם לך להרגיש פחות בודד.

she suddenly felt less alone.
פתאום הרגישה פחות לבדה.

The little gestures of kindness you offered to make her feel less alone?
מחוות קטנות של נדיבות שהצעת לה כדי שתחוש בודדה פחות?

To make us feel less alone.
לגרום לנו להרגיש פחות בודדים.

Then we talked them through, and I guess it just made me feel less alone.
ונהגנו לדבר עליהן ואז הרגשתי הרבה פחות בודדה.

Thinking it will make them feel less alone, more powerful.
חושבים שזה יגרום להם להרגיש פחות בודדים, יותר חזקים.

And it made me feel less alone.".
זה גרם לי להרגיש פחות בודדה".