LESS ALONE in Romanian translation

• mai puţin singur
• mai puțin singur
• mai puţin singură
• mai puţin singuri

Examples of using Less alone in English and their translations into Romanian

I leave less alone.
Vă las puţin singuri.

They are pretty and help you feel less alone.
Elesuntdestuldesiajutor te simti mai putin singur.

when I visit that garden I feel less alone.
ori de câte ori vizitez grădina aceea mă simt mai puţin singur.

I could make you feel less alone.
aș putea face să te simți mai puțin singur.

When I saw them, I finally felt less alone, Like he got it.
Când le-am văzut, în sfârşit m-am simţit mai puţin singur, ca şi cum m-a înţeles.

made her feel less alone.
făcea să se simtă mai puțin singur.

The little gestures of kindness you offered to make her feel less alone?
A micilor gesturi de bunătate pe care i le-ai oferit ca s-o faci să se simtă mai puţin singură?

We slip into thinking that always being connected is going to make us feel less alone.
Ajungem să ne gândim că, dacă suntem conectaţi permanent, ne vom simţi mai puţin singuri.

A way to feel less alone in the world, to see that I, too,
Un mod de a te simti mai putin singur pe lume, si ca sa vad asta,

I have found with my many parishioners that a little physical contact makes them feel less alone.
Am descoperit Cu enoriasii mei ca putin contact fizic ii face sa se simta mai putin singuri.

I feel less alone in the world knowing I can drive across town and find you here
roşcatule dar eu mă simt mai puţin singur pe lume ştiind că pot conduce de-a lungul oraşului

it actually makes me feel less alone, not by getting rid of any of my loneliness
mă face să mă simt mai puțin singur. Nu scap de propria mea singurătate,

despair that I suffered after losing my mother to mental illness… if it helps one young boy feel less alone in this world, then it's all worth it.
disperarea pe care le-am suferit după ce mi-am pierdut mama datorită bolilor mintale… Dacă ajută un tânăr să se simtă mai puţin singur pe lume, atunci a meritat pe deplin.

some kind of psychological trickery I have conjured up over the years to help me feel like I'm less alone.
am evocat-a lungul anilor pentru a vă ajuta să mă simt ca și cum eu sunt mai puțin singur.

will feel less alone and know that they have not been abandoned,” The Dalai Lama said.
se vor simţi mai puţin singur şi să ştiţi că acestea nu au fost abandonate", a declarat Dalai Lama.

emotion makes us feel less alone, more human.
emoție ne face să ne simțim mai puțin singuri, mai umani.

You are less alone.
Deci nu sunteţi aşa singur.

Less… alone.
Mai puţin… singur.

So it made them feel less alone.
Deci nu s-au mai simțit singuri.

Andreea: Yes, we felt less alone.
Andreea: Da, nu te simțeai singur.