EVALUATION QUESTIONS in Slovak translation

• hodnotiace otázky
• hodnotiacich otázok
• otázky hodnotenia
• otázok hodnotenia
• hodnotiacimi otázkami

Examples of using Evaluation questions in English and their translations into Slovak

provide answers to common evaluation questions.
získanie odpovedí na spoločné hodnotiace otázky.

which will be complemented by other information in order to reply to the evaluation questions related to the individual focus areas.
sa doplnia ďalšími informáciami na účely poskytnutia odpovedí na otázky hodnotenia spojené s jednotlivými oblasťami zamerania.

shows that result indicators have been quantified and common evaluation questions answered, taking into account the level of uptake of the Rural Development Programmes.
vyplýva, že ukazovatele výsledku boli kvantifikované a spoločné hodnotiace otázky zodpovedané, pričom sa zohľadnila úroveň využívania programov rozvoja vidieka.

The Commission will use Major Project information to address specific evaluation questions, such as unit costs in infrastructure projects,
Komisia využije informácie o veľkých projektoch na riešenie konkrétnych otázok hodnotenia, ako sú napríklad jednotkové náklady v projektoch v oblasti infraštruktúry,

An ex-post evaluation discussing the key evaluation questions of technical measures should be carried out before 2022 when the landing obligation should be fully operational,
Hodnotenie ex-post, ktoré sa zameria na kľúčové otázky hodnotenia technických opatrení, by sa malo uskutočniť do roku 2022, keď sa už bude v plnej miere uplatňovať povinnosť vylodiť úlovky

Box 4 EvaluatorsŐ response to the evaluation questions Ń In nearly all cases the evaluators concluded that the strategies adopted in the programmes were still appropriate.
Rámček 4 Odpovede hodnotiteľov na hodnotiace otázky- Takmer vo všetkých prípadoch dospeli hodnotitelia k názoru, že stratégie prijaté v programoch boli naďalej vhodné.-

data sources for assessing each of the indicators related to the evaluation questions and these do not rely on CMEF monitoring data,
zdrojoch údajov pre posúdenie každého ukazovateľa týkajúceho sa hodnotiacich otázok a tieto zdroje sa nespoliehajú na monitorované údaje SRMH,

future ex post evaluations will be more focused on key evaluation questions and will be prepared
rozpočtového obmedzenia sa budú budúce následné hodnotenia viac zameriavať na kľúčové hodnotiace otázky a pripravia a uplatnia sa skôr

This set some specific evaluation questions on Leader added value,
Tým sa stanovili niektoré konkrétne otázky hodnotenia pridanej hodnoty programu leader,

reports conducted as part of this audit revealed that the information needed to answer the evaluation questions is, in most cases,
ktoré bolo súčasťou tohto auditu, vyplynulo, že informácie potrebné na zodpovedanie hodnotiacich otázok vo väčšine prípadov chýbajú

that the required answers to common evaluation questions provide an improved basis for the next programming period.
požadované odpovede na spoločné hodnotiace otázky poskytovali kvalitnejší základ pre nasledujúce programové obdobie;

Xi. in terms of monitoring, the cMEf is inadequate to appraise the impact of the financial support under measure 122 because the performance indicators and evaluation questions included in the cMEf do not allow a determination of whether the funded investments resulted in an improvement of the economic value of the forests where they were carried out.
Xi. Z hľadiska monitorovania je srMH nevhodný na posúdenie dosahu finančnej podpory v rámci opatrenia 122, pretože podľa ukazovateľov výkonnosti a hodnotiacich otázok zaradených do srMH nie je možné určiť, či financované investície viedli k zvýšeniu hospodárskej hodnoty lesov, v ktorých boli realizované.

it is better in terms of reference to set only the evaluation questions, leaving a methodological proposal to the bidders.
g Podľa Komisie je vhodnejšie v zadávacích podmienkach stanoviť iba otázky hodnotenia a ponechať návrh metodiky na predkladateľov ponuky.

that the required answers to common evaluation questions provide an improved basis for the next programming period.
požadované odpovede na spoločné hodnotiace otázky poskytovali kvalitnejší základ pre nasledujúce programové obdobie.

The cMEf is inadequate to appraise the impact of the financial support under measure 122 because the performance indicators and evaluation questions included in the cMEf do not allow determining whether the funded investments resulted in an improvement of the economic value of the forests where they were carried out(paragraphs 42 to 46).
Z hľadiska monitorovania je srMH nevhodný na posúdenie dosahu finančnej podpory v rámci opatrenia 122, pretože podľa ukazovateľov výkonnosti a hodnotiacich otázok zaradených do srMH nie je možné určiť, či financované investície viedli k zvýšeniu hospodárskej hodnoty lesov, v ktorých boli realizované(body 42 až 46).

that the required answers to common evaluation questions provide an improved basis for the next programming period;
požadované odpovede na spoločné hodnotiace otázky poskytovali kvalitnejší základ pre nasledujúce programové obdobie;

coherent approach(see Annex III),- when defining the terms of reference for panels, and specifying the evaluation questions, the Commission does not consult with external stakeholders,
konzistentný prístup(pozri prílohu III),- Komisia pri definovaní zadávacích podmienok pracovným skupinám a pri špecifikovaní hodnotiacich otázok nekonzultuje s externými partnermi, napríklad s priemyselnými a veľkými výskumnými organizáciami

assessment of the programme's net contribution to changes in CAP impact indicator values, and relevant evaluation questions.
prostredníctvom posúdenia čistého príspevku programu k zmenám hodnôt ukazovateľa vplyvu SPP a prostredníctvom príslušných hodnotiacich otázok.

The evaluation questions relate directly to the rationale
Hodnotiace otázky sa týkajú priamo podstaty

Findings to Main evaluation Questions.
Zistenia týkajúce sa hlavných hodnotiacich otázok.