EVALUATIVE in Slovak translation

• hodnotiace
• hodnotiaci
• hodnotenia
• hodnotiaca

Examples of using Evaluative in English and their translations into Slovak

By avoiding evaluative language, it reduces the need for the individual receiving feedback to react defensively.
Keď sa vyhneme používaniu hodnotiaceho jazyka, znížime potrebu toho, aby druhá osoba reagovala obranne.

The latter's characteristics largely determine people's evaluative orientations, expectations, motivations,
Danosti určitej politickej kultúry do veľkej miery určujú hodnotové orientácie ľudí,

During the conversation, you should avoid evaluative statements, except those that are intended to encourage.
Počas konverzácie by ste sa mali vyvarovať hodnotiacich vyhlásení, okrem tých, ktoré sú určené na podporu.

By avoiding evaluative language, it reduces the need for the individual to respond defensively.
Keď sa vyhneme používaniu hodnotiaceho jazyka, znížime potrebu toho, aby druhá osoba reagovala obranne.

This opinion of Michal Harpan lacks a priori value and evaluative dimension and arises from an overall ethnic
Táto konštatácia Michala Harpáňa je bez apriórnej hodnotovej a hodnotiacej dimenzie a vyplýva z celkového etnického

because by setting up responsibilities and evaluative criteria they de facto become co-owners.
nastavením zodpovednosti a hodnotiacich kritérií z nich robia de facto spolumajiteľov.

The questionnaire of an adequate man will in no case contain insults or harsh evaluative judgments, such as“I hate fatty” or“all blondes are stupid,” the expert concludes.
Dotazník adekvátneho človeka v žiadnom prípade neobsahuje urážky alebo kruté hodnotiace úsudky, ako napríklad"Nenávidím mastné" alebo"všetky blondínky sú hlúpe," uzatvára expertka.

When client data are used for statistical, evaluative, research or program planning purposes,
Pokiaľ sa údaje o klientoch využívajú pre štatistické, hodnotiace, výskumné a programovo-plánovacie účely, zabezpečí člen ZKPRK

revealed them to be repetitive and lacking in evaluative comment in relation to the above criteria.
rozpočtové podania sa opakovali a chýbal im hodnotiaci komentár vo vzťahu k uvedeným kritériám.

The impact assessment SWD(2014)33 includes an evaluative assessment as part of its problem definition section which was common practice before COM(2013)686,
Posúdenie vplyvu SWD(2014)33 zahŕňa hodnotiace posúdenie v rámci svojho oddielu o vymedzení problému, ktoré bolo pred COM(2013) 686 bežným postupom,

Senior Manager in the consulting company Amrop Slovakia became a member of evaluative jury also by simulated selecting interviews during the 3th year of a work-fair Profesia days.
senior manažérka v poradenskej spoločnosti Amrop Slovakia, stala členkou hodnotiacej poroty aj pri simulovaných výberových rozhovoroch počas 3. ročníka veľtrhu práce Profesia days.

the Institute of Clinical Evaluative Sciences of Canada published in the Canadian Medical Association Journal.
Inštitútu klinických hodnotiacich vied Kanady zverejneného v časopise Canadian Medical Association Journal.

also stressed the fact that the employers' organisations did not agree with such an evaluative approach and that the Opinion should indicate this.
stredné podniky do týchto systémov a postupov a podčiarkol aj skutočnosť, že organizácie zamestnávateľov nesúhlasia s takýmto hodnotiacim prístupom, čo by malo byť zachytené aj v stanovisku.

economic interests of the social group of legal consciousness in society fulfills regulatory, evaluative and cognitive function.).
ekonomické záujmy sociálnych skupín právneho vedomia v spoločnosti plnia regulačné pomerové a kognitívne funkcie).

affective, and evaluative orientations toward the political system in general,
emocionálnych a hodnotových orientácií k politickému systému

makes holy), but above all in an evaluative sense: to recognize as holy, to treat in a holy way.
ale najmä vo význame hodnotiacom: uznávať za svätého, sväto zaobchádzať.

avoid unintended effects like“security fatigue”131; and develop evaluative methods and metrics to assess their effectiveness.
sa vyhýbali nezamýšľaným účinkom, ako je„únava z bezpečnosti“131 a aby sa vypracovali hodnotiace metódy a ukazovatele na posúdenie účinnosti opatrení.

use other evaluative methods, e.g. triangulation,
ale využívajú iné hodnotiace metódy, napr.

despite the fact that they could sometimes include important evaluative elements or be important milestones in their own right within the Better Regulation cycle(see paragraphs 42 to 45).
neriadili sa štandardizovanými postupmi ani napriek tomu, že niekedy mohli zahŕňať dôležité hodnotiace prvky alebo samé predstavovať dôležitý medzník v rámci cyklu lepšej právnej regulácie(pozri body 42 až 45).

an economic points of view, also using a broader range of evaluative data to support the conclusions.
hospodárskeho hľadiska, v ktorých by na podporu záverov bola použitá širšia škála hodnotiacich údajov.