EVEN IMPOSSIBLE in Slovak translation

• dokonca nemožné
• dokonca znemožniť
• dokonca nemožná
• dokonca nemožný
• dokonca nemožným

Examples of using Even impossible in English and their translations into Slovak

remarkable- at first sight, and even impossible to guess what area you are,
pozoruhodný- na prvý pohľad, a dokonca nemožné odhadnúť, akej oblasti ste,

And I am sure from where you are right now, it may seem hard or even impossible to believe, but many women fall in love with the Lord to the point that they even choose NOT to restore their marriage.
A som si istá z toho, kde si práve teraz, že sa to zdá ťažké, dokonca nemožné, aby si tomu uverila, no veľa žien sa zamiluje do Pána až tak, že si vyberú, aby ich manželstvo NEbolo obnovené.

published on innumerable pages, which would make tracing and contacting all relevant publishers difficult or even impossible.
uverejnené na nespočetných stránkach, čo môže sťažiť, či dokonca znemožniť vyhľadanie a nadviazanie kontaktu so všetkými príslušnými vydavateľmi.

It is very difficult, perhaps even impossible, to avoid the infection of a pregnant woman,
Je veľmi ťažké, možno dokonca nemožné, zabrániť nakazeniu tehotnej ženy,

published on innumerable pages, which would make tracing and contacting all relevant publishers difficult or even impossible.”.
uverejnené na nespočetných stránkach, čo môže sťažiť, či dokonca znemožniť vyhľadanie a nadviazanie kontaktu so všetkými príslušnými vydavateľmi.

in extreme situations, even impossible.
v mimoriadnych situáciách, dokonca nemožná.

It's difficult or even impossible to do research in areas of high conflict,” said Fiona David, Walk Free Foundation's executive director of global research,
Je ťažké alebo dokonca nemožné uskutočniť výskum v oblastiach s vysokou mierou konfliktov,“ hovorí výkonná riaditeľka nadácie Walk Free, pričom poukazuje najmä na oblasti

and in some cases- even impossible.
a v niektorých prípadoch dokonca nemožná.

they could find sex extremely difficult or perhaps even impossible.
čo môžu robiť sex veľmi ťažký alebo dokonca nemožný.

making it very difficult or even impossible for institutions and individuals to comply.
v dôsledku čoho je veľmi náročné alebo dokonca nemožné, aby ich inštitúcie a jednotlivci dodržiavali.

as the European Commission rightly observes, it appears difficult or even impossible for an economic operator to foresee, a priori,
správne uvádza Európska komisia, je pre hospodársky subjekt zrejme ťažké alebo dokonca nemožné, a priori predvídať všetky situácie,

In the future, the researchers believe newly designed 3D-printed supercapacitors will be used to create unique electronics that are currently difficult or even impossible to make using other synthetic methods,
Vedci sa domnievajú, že v budúcnosti sa nové superkondenzátory vytlačené na 3D tlačiarni budú využívať na tvorbu elektroniky, ktorú je v súčasnosti ťažké alebo dokonca nemožné vytvoriť pomocou iných syntetických metód, vrátane smartfónov na mieru

which was particularly acute as many of the residents found it difficult or even impossible to leave the building without using the elevator.
čo bolo obzvlášť akútne, pretože mnohí obyvatelia zistili, že je ťažké alebo dokonca nemožné opustiť budovu bez použitia výťahu.

moving from one Member State to another can be very difficult or even impossible.
presťahovať sa z jedného členského štátu do druhého môže byť veľmi ťažké alebo dokonca nemožné.

get fouled a lot, sometimes even impossible… have any suggestions? Excellent these tutorials… only better!
rôznych miestach v okamihu, keď sa mi robil to veľmi ťažké, niekedy dokonca nemožné… Máte nejaké návrhy? Tieto vynikajúce výukové programy… len lepšie!

depressed it can feel overwhelming, even impossible to do everything else
môže sa cítiť ohromujúci, dokonca nemožné urobiť všetko ostatné

This remains a serious issue, especially for those displaced persons who come from countries where gender discrimination in the nationality law makes it difficult or even impossible for mothers to transmit nationality to their children.
Riešenie problematiky zákonov o štátnej príslušnosti a diskriminácie na základe pohlavia, keďže v niektorých krajinách je ťažké, alebo dokonca nemožné, aby matky preniesli svoje občianstvo na svoje deti;

the damage was‘delocalised' as the medium was accessible in any Member State, making the practical application of any method of measuring the territorial impact of the harmful information difficult or even impossible.
v prejednávanom prípade-„delokalizovaná“, keďže informačný prostriedok bol dostupný v ktoromkoľvek členskom štáte, čo sťažilo, či dokonca znemožnilo praktické použitie akejkoľvek metódy merania územného dosahu poškodzujúcej správy.

Second, uncoordinated provision of Earth observation services at Member State level would lead to duplication and make it difficult or even impossible to monitor implementation of EC environmental legislation on the basis of transparent
Po druhé, nekoordinované poskytovanie služieb pozorovania Zeme na úrovni členských štátov by viedlo k duplicite a sťažilo by alebo dokonca znemožnilo monitorovanie implementácie právnych predpisov ES v oblasti životného prostredia na základe transparentných

insofar as the input-output coefficients sometimes generated are improbable or even impossible, for example, negative coefficients.
ktoré sú neakceptovateľné až do tej miery, že odvodené technické koeficienty sú niekedy nepravdepodobné alebo aj nereálne(napr. záporné koeficienty).