EVENT OF CHANGES in Slovak translation

• prípade zmien
• prípade zmeny

Examples of using Event of changes in English and their translations into Slovak

Notifications in the event of changes.
Oznámenie v prípade zmien.

In the event of changes in the rates, Member States may.
V prípade zmien v sadzbách môžu členské štáty.

In the event of changes, the user must promptly inform the Company.
V prípade ich zmeny je užívateľ povinný bezodkladne informovať Podnik.

In the event of changes or innovations you will know about it first!
V prípade zmien či noviniek budete o tom vedieť prví!

The file is read only in the event of changes in the application eHouse. exe.
Súbor je načítaný iba v prípade zmien v aplikačnej eHouse. exe.

In the event of changes in data processing, this data protection information will be updated accordingly.
V prípade zmien spracúvania údajov sa budú tieto informácie o ochrane údajov podľa toho aktualizovať.

In the event of changes to your information, we recommend making an immediate alteration in our user account.
V prípade zmien vo svojich údajoch odporúčame vykonať ich bezodkladnú úpravu v používateľskom účte.

In the event of changes to the data processing, such information about data protection shall be updated accordingly.
V prípade zmien spracúvania údajov sa budú tieto informácie o ochrane údajov podľa toho aktualizovať.

In the event of changes thereto, the Commission shall publish once a year an updated consolidated version of that information.
V prípade ich zmeny Komisia raz ročne uverejní aktualizovanú konsolidovanú verziu týchto informácií.

In the event of changes to your details, we recommend that you promptly make changes in your user account.
V prípade zmien vo Vašich údajoch doporučujeme uskutočniť ich bezodkladnú úpravu v užívateľskom účte.

In the event of changes to the information, the Commission shall publish once a year an updated consolidated version of it.
V prípade ich zmeny Komisia raz ročne uverejní aktualizovanú konsolidovanú verziu týchto informácií.

In the event of changes to the information, the Commission shall publish once a year an updated consolidated version of it.
Ak sa v tomto zozname urobia zmeny, Komisia uverejní raz do roka aktualizovaný konsolidovaný zoznam.

In the event of changes to this Privacy Statement, it will apply to you and your information as of that date.
V prípade, že dôjde k zmenám v tomto Vyhlásení o ochrane osobných údajov bude vo vzťahu k Vám a Vaším informáciám účinné od tohoto dátumu.

In the event of changes to the information, the Commission shall publish once a year an updated consolidated version of it.
V prípade zmien zoznamu agentúra raz ročne uverejní aktualizovaný konsolidovaný zoznam na internete.

This would also avoid the need for a second Community consultation in the event of changes to a planned measure as a result of the national consultation.
Zároveň by sa tým predišlo potrebe druhej konzultácie na úrovni Spoločenstva, v prípade, že by výsledky vnútroštátnej konzultácie viedli k zmenám plánovaného opatrenia.

In addition, the Arranger may amend the Terms& Conditions in the event of changes or introduction of new legislation relating to the business activity of the Arranger.
Usporiadateľ môže okrem toho Podmienky dopĺňať v prípade legislatívnych zmien alebo zavedenia novej legislatívy vzťahujúcej sa k obchodnej činnosti Usporiadateľa.

This would also avoid the need for a second Union law consultation in the event of changes to a planned measure as a result of the national consultation.
Zároveň by sa tým predišlo potrebe druhej konzultácie na úrovni Spoločenstva v prípade, že nastanú zmeny v plánovanom opatrení ako výsledok vnútroštátnej konzultácie.

This would also avoid the need for a second consultation at Union level in the event of changes to a planned measure as a result of the national consultation.
Zároveň by sa tým predišlo potrebe druhej konzultácie na úrovni Únie v prípade, že nastanú zmeny v plánovanom opatrení ako výsledok vnútroštátnej konzultácie.

This data is the buyer obliged in the event of changes promptly updated,
Tieto údaje je Kupujúci povinný v prípade ich zmeny bezodkladne aktualizovať,

The retailer reserves the right to errors and changes in prices in the event of changes to exchange rates,
Predávajúci si vyhradzuje právo zmeniť cenu tovaru, v prípade zjavnej chyby v písaní, zmeny peňažných kurzov,