EVOLUTIONARY THEORY in Slovak translation

• evolučná teória
• teória evolúcie
• evolučnú teóriu
• evolučnej teórie
• evolučnej teórii

Examples of using Evolutionary theory in English and their translations into Slovak

They can be quick to attack anyone who questions this spiritual evolutionary theory.
Veľmi ľahko môžu atakovať každého, kto túto duchovnú vývojovú teóriu spochybňuje.

When I went to school we were taught the evolutionary theory.
V škole sme sa učili o evolučnej teórii.

particularly evolutionary theory.
konkrétne v evolučnej teórii.

Evolutionary theory contributes little to experimental biology,
Evolučná teória prispieva k experimentálnej biológii len málo 19(16):

The evolutionary theory fooled us perfectly in a way that a seemingly clear decision is not so clear at all due to the opinions of evolutionists which you hear again and again from all sides.
Evolučná teória nás tak dokonale oblbla, že zdanlivo jasné rozhodnutie už jasné vôbec nie je vďaka dookola opakovaným názorom evolucionistov.

So he anticipated evolutionary theory in the worst sense… this is well before Darwin.
Takže predvídal evolučnú teóriu v tom najhoršom zmysle. A toto je obdobie dávno pred Dawinom.

Evolutionary theory runs counter torationalist
Evolučná teória je v rozporeracionalista

Hitching says,“To put it at its mildest, one may question an evolutionary theory so full of doubts among even those who teach it….
Hitching končí týmto zistením:„Evolučnú teóriu, ktorá vyvoláva toľko pochybností aj u tých, ktorí o nej učia, možno považovať prinajmenšom za spornú.

Evolutionary theory explains that biological diversity results from the descendants of local
Evolučná teória vysvetľuje biologickú rozmanitosť ako výsledné potomstvo miestnych

How she came to evolutionary theory and is actually based on facts or….
Ako sa dostala k evolučnej teórii a je vlastne založená na faktoch, alebo….

According to the evolutionary theory of emotion, our emotions exist because they serve an adaptive role.
Podľa evolučnej teórie emócií naše emócie existujú, pretože slúžia adaptívnej úlohe.

Why are these findings seen as a“new twist” to the evolutionary theory?
Prečo sú tieto nálezy považované za„nový zvrat“ pre evolučnú teóriu?

The evolutionary theory is leaky as swiss cheese,
Evolučná teória je deravá ako ementál,

According to the evolutionary theory, erosion and plate subduction would had to have been in motion for as long as the oceans have existed, an alleged 3.8 billion years.
Podľa evolučnej teórie erózia a subdukcia prebiehajú tak dlho, ako oceány existujú, údajných 3 miliardy rokov.

His writing about other worlds adhered closely to current ideas in evolutionary theory and astronomy.
Jeho spisy o iných svetoch sa pridržiavali vtedajších súčasných názorov v evolučnej teórii a astronómii.

evolutionists like you today try to distance evolutionary theory from the origin of life.
dnešní evolucionisti sa snažia oddeliť evolučnú teóriu od pôvodu života.

The evolutionary theory claims that the animals evolved over millions of years from simple to complex forms.
Evolučná teória tvrdí, že živočíchy sa počas miliónov rokov vyvinuli z jednoduchých foriem na komplexné.

According to evolutionary theory, comets are supposed to be the same age as the solar system,
Podľa evolučnej teórie majú byť kométy rovnako staré ako solárny systém,

evolutionists today try to distance evolutionary theory from the origin of life.
dnešní evolucionisti sa snažia oddeliť evolučnú teóriu od pôvodu života.

I left at seventeen when I got to University of Alabama and heard about evolutionary theory.”.
Odišiel som vo veku 17 rokov, keď som sa dostal na univerzitu v Alabame a počul som o evolučnej teórii.