GENERAL THEORY in Slovak translation

• všeobecná teória
• obecná teória
• general theory
• všeobecnej teórie
• všeobecnú teóriu
• všeobecnej teórii

Examples of using General theory in English and their translations into Slovak

E= mc2 results from the general theory of relativity, as Einstein demonstrated in one of his articles from 1905.
E= mc2 vyplýva zo všeobecnej teórie relativity, ako Einstein dokázal v jednom zo svojich článkov z roku 1905.

to nonlinear mechanics and the general theory of dynamical systems| Maurice Goldhaber| 1911-2011.
k nelineárnej mechanike a všeobecnej teórii dynamických systémov.

The string theory is one of the potential theories of everything, unifying the general theory of relativity and quantum physics.
Teória strún je jednou z možných teórií všetkého, zjednocujúcou všeobecnú teóriu relativity a kvantovú mechaniku.

This similarity provided the clue which led him to formulate for the first time a mathematically consistent general theory of quantum mechanics in correspondence with Hamiltonian mechanics.
Táto podobnosť predpokladu, vodítko, ktoré ho priviedlo k formulácii prvýkrát matematicky konzistentnú všeobecnej teórie kvantovej mechaniky v korešpondencii s Hamiltonian mechanici.

as Albert Einstein described in his general theory of relativity.
to opísal Albert Einstein vo svojej Všeobecnej teórii relativity.

I could compose a great work about forgetting: a general theory of oblivion.”.
voľné steny, mohla by som napísať všeobecnú teóriu zabúdania.

This fact opened the door to a flood of speculations, involving the most peculiar interpretations of Einstein's general theory of relativity.
Táto skutočnosť otvorila dvere záplave špekulácií, vrátane najpodivnejších výkladov Einsteinovej všeobecnej teórii relativity.

It did not even exist in its modern form till 1936 when John Maynard Keynes published his revolutionary General Theory of Employment, Interest and Money.
Makroekonómia vo svojej súčasnej podobe nejestvovala do roku 1936, keď John Maynard Keynes vydal revolučnú Všeobecnú teóriu zamestnanosti, úroku a peňazí.

on which Einstein later based his general theory of relativity.
na ktorom neskôr Einstein založil svoju všeobecnú teóriu relativity.

as Albert Einstein described in his general theory of relativity.
to opísal Albert Einstein vo svojej Všeobecnej teórii relativity.

scientists discovered isotopes and the general theory of relativity, according to which nothing was metaphysical, but relative.
vedci vynašli izotopy a všeobecnú teóriu relativity, podľa ktorej nič nebolo metafyzické, ale relatívne.

Ashoke Sen has suggested that more general theory could go by the name U-theory,
Ashoke Sen navrhol, že všeobecnejšia teória by mohla niesť názov U-teória,

into a more general theory of quantum gravity is an area of active research.
kvantovej mechaniky do všeobecnejšej teórie kvantovej gravitácie je predmetom aktívneho výskumu.

In fact, in 1917, Einstein discovered found his General Theory of Relativity suggested the universe was either expanding or contracting.
Už v roku 1917 vypracoval totiž Einstein svoju teóriu všeobecnej relativity, ktorá naznačovala, že vesmír sa musí buď rozpínať alebo zmršťovať.

In 1916, Albert Einstein formulated his General Theory of Relativity that indicated that the universe must be either expanding or contracting.
Už v roku 1917 vypracoval totiž Einstein svoju teóriu všeobecnej relativity, ktorá naznačovala, že vesmír sa musí buď rozpínať alebo zmršťovať.

I have come up with what I call the general theory of walkability.
svoju myšlienku som nazval všeobecnou teóriou schodnosti.

the dynamics of the cosmos that could be explained by Einstein's General Theory of Relativity.
ktoré stanovili veľkosť a dynamiku vesmíru vysvetliteľnú Einsteinovou všeobecnou teóriou relativity.

predicted a century ago by Albert Einstein's General Theory of Relativity, published on 2 December 1915.
zvlnením plátna časopriestoru a v predošlom storočí boli predpovedané Albertom Einsteinom a jeho Všeobecnou teóriou relativity z 2. decembra 1915.

predicted a century ago by Albert Einstein's General Theory of Relativity, published on Dec. 2, 1915.
v predošlom storočí boli predpovedané Albertom Einsteinom a jeho Všeobecnou teóriou relativity z 2. decembra 1915.

The report supports the general theory that humans are evolved
Správa podporuje všeobecný názor, že ľudia sa vyvinuli