GENERAL THEORY in Greek translation

• general theory
• γενική θεωρία
• γενικής θεωρίας

Examples of using General theory in English and their translations into Greek

Einstein created using ten complex equations fields, General Theory of Relativity in 1916.
Ο Αϊνστάιν δημιούργησε χρησιμοποιώντας δέκα σύνθετες εξισώσεις«πεδίου», τη Γενική Θεωρία της Σχετικότητας το 1916.

There is no general theory of oligopoly.
Για αυτόν τον λόγο δεν υπάρχει μια μοναδική γενική θεωρία του ολιγοπωλίου.

Keynes's 1936 book, the general theory of employment, interest,
Το βιβλίο του Κέινς του 1936, The General Theory of Employment,

In the book A General Theory of Love, three research psychiatrists say romantic rejection triggers a two-phased response in humans as well as many other mammals.
Στο βιβλίο A General Theory of Love, τρεις ερευνητές- ψυχίατροι λένε ότι η ερωτική απόρριψη επιφέρει μια αντίδραση, που αναπτύσσεται σε δύο στάδια για τους ανθρώπους, όπως και για πολλά άλλα θηλαστικά.

Causality and objective imputation as cornerstones of the general theory of wrongdoing(in Greek), Athens-Thessaloniki, 2003.
Αιτιότητα και αντικειμενικός καταλογισμός ως θεμέλια της γενικής θεωρίας του αδικήματος, Αθήνα-Θεσσαλονίκη, 2003.

Keynes's General Theory of Employment, Interest,
Το έργο του General Theory of Employment,

Shortly after formulating his general theory of relativity, Einstein concluded that the universe was finite in size.
Λίγο μετά τη διατύπωση της γενικής θεωρίας της σχετικότητας, ο Αϊνστάιν συμπέρανε ότι το σύμπαν είναι πεπερασμένου μεγέθους.

Keynes's 1936 book, The General Theory of Employment, Interest,
Το βιβλίο του Κέινς του 1936, The General Theory of Employment,

Until The General Theory was published in 1936, social democrats did not know how to go about achieving full employment.
Μέχρι τη δημοσίευση της Γενικής Θεωρίας το 1936, οι Σοσιαλδημοκράτες δεν ήξεραν πώς να πετύχουν την πλήρη απασχόληση.

One of the most well-known lines in John Maynard Keynes' General Theory notes how politicians think of themselves as reacting to“events” when they are in fact“usually the slaves of some defunct economist.”.
Στο βιβλίο του General Theory, ο John Maynard Keynes σημειώνει πως, ενώ οι πολιτικοί θεωρούν τους εαυτούς τους ότι«αντιδρούν στα γεγονότα», στη πραγματικότητα είναι«σκλάβοι κάποιου μακαρίτη οικονομολόγου».

The study of special forms of determinants has been the natural result of the completion of the general theory.
Η μελέτη ειδικών μορφών της ορίζουσας ήταν ένα φυσικό επακόλουθο της τελειοποίησης της γενικής θεωρίας.

Author José Eduardo Agualusa wins the International Dublin Literary Award for his novel A General Theory of Oblivion.
Ο συγγραφέας Χοσέ Εδουάρδο Αγουαλούσα κερδίζει το Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο Dublin για το βιβλίο του A General Theory of Oblivion.

the definitive version of general theory.
το οριστικό κείμενο της γενικής θεωρίας.

But Silvio Gesell is the topic of part VI of chapter 23 of Keynes's flagship work, The General Theory of Employment, Interest and Money.
Ο Keynes ασχολείται με τον Gesell στο Κεφάλαιο 23 του κλασικού του έργου: General Theory of Money, Employment, and Interest.

In 1907, Einstein was still eight years away from completing the general theory of relativity.
Το 1907, ο Αϊνστάιν ήταν ακόμα οκτώ χρόνια μακριά από την ολοκλήρωση της γενικής θεωρίας της σχετικότητας.

specifically Einstein's general theory of relativity.
και συγκεκριμένα της γενικής θεωρίας της σχετικότητας του Αϊνστάιν.

Godel had even found a solution to the equations of general theory of relativity in which time t is deleted.
Όπως μάλιστα προανέφερα, ο Godel είχε βγάλει μία λύση των εξισώσεων της Γενικής Θεωρίας της Σχετικότητας στην οποία το t του χρόνου απαλειφόταν.

We have welcomed Albert Einstein to give a lecture on the origins of the general theory of relativity.
Έχουμε εξέφρασε την ικανοποίησή του Άλμπερτ Αϊνστάιν για να δώσει μια διάλεξη σχετικά με την προέλευση της γενικής θεωρίας της σχετικότητας.

The equations that describe a black hole were written by Albert Einstein as part of the General Theory of Relativity.
Οι εξισώσεις που περιγράφουν μια μαύρη τρύπα γράφτηκαν από τον Αλβέρτο Αϊνστάιν ως τμήμα της Γενικής Θεωρίας της Σχετικότητας.

This is where Einstein greatly erred in formulating the“equivalence principle” of the General Theory of Relativity.
Αυτό είναι το μεγάλο λάθος του Αϊνστάιν στη διατύπωση της«αρχής της ισοδυναμίας» της Γενικής Θεωρίας της Σχετικότητας.