EXAMPLES SHOW in Slovak translation

• príklady ukazujú
• príklady dokazujú
• z príkladov vyplýva
• príklady poukazujú

Examples of using Examples show in English and their translations into Slovak

Extreme examples show infants in custodial care who lack human contact fail to thrive
Extrémne príklady ukazujú, že dojčatá v starostlivosti opatrovníkov, ktorým chýba kontakt s ľuďmi, nedokážu prosperovať

These examples show that have been,
Tieto príklady ukazujú, že boli podobné,

These examples show that there is a huge loophole in European law which allows health professionals recognised as unfit to practise in one of our countries the opportunity to work
Uvedené príklady dokazujú, že v európskych právnych predpisoch je obrovská medzera, ktorá umožňuje zdravotníckym pracovníkom, ktorí boli v jednej z našich krajín uznaní ako nespôsobilí vykonávať prax,

To my mind, those examples show that, in order to preserve the practical effect of the safeguards described by the Court in paragraphs 60 to 68 of Digital Rights Ireland, each of those safeguards must be regarded as mandatory.
Podľa môjho názoru z týchto príkladov vyplýva, že na zachovanie potrebného účinku záruk uvedených Súdnym dvorom v bodoch 60 až 68 rozsudku DRI treba každú z týchto záruk považovať za kogentnú.

The RDP approval was subsequently withdrawn; nonetheless, these examples show that funds are used interchangeably
Schválenie financovania z PRV bolo následne zrušené, no tieto príklady dokazujú, že finančné prostriedky sa pri používaní zamieňajú

The examples show not only that human values come from the environment,
Príklady poukazujú nielen na to, že prostredie má vplyv na hodnoty človeka,

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question
Tieto tri príklady ukazujú, že kľúčom k vytvoreniu úspešného projektu otvorenej výzvy je formulovať vašu otázku tak,

These examples show that the managing authority not only set very high aid rates of the measures without an economic justification
Tieto príklady dokazujú, že riadiaci orgán nielenže stanovil veľmi vysoké miery pomoci v rámci opatrenia bez ekonomického odôvodnenia,

These examples show a tendency to perpetuate the status quo
Tieto príklady ukazujú tendenciu zachovať súčasný stav

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question
Tieto tri príklady ukazujú, že kľúčom k vytvoreniu úspešného projektu Otvorená výzva je formulovať svoju otázku,

Just these examples show why Commission and Council should listen to the LIBE Committee, which postulates- amongst
Aj tieto dva príklady ukazujú, prečo by Komisia a Rada mali počúvať Výbor Európskeho parlamentu pre občianske slobody,

Some examples show that Member States,
Niektoré príklady naznačujú, že členské štáty,

The following four examples show Heart patterns that are not acceptable due to the inconsistency of the eight hearts
Nasledovné príklady znázorňujú neprípustné chyby vo vzore sŕdc spôsobené nepresnosťou ôsmych sŕdc

In my view, those examples show the extent to which disregard by a supreme court of its obligation to make a reference for a preliminary ruling will affect the delicate assessment as to whether the error of law in question is
Podľa môjho názoru tieto príklady preukazujú, akú váhu môže mať nesplnenie povinnosti položiť prejudiciálnu otázku najvyšším súdnym orgánom pri citlivom posúdení ospravedlniteľnosti alebo neospravedlniteľnosti tohto nesprávneho právneho posúdenia,

A final downside is that building your own experiment can be costly and time-consuming, although as these examples show, the experiments can range from relatively simple environments(such as the study of voting by Huber,
Finálny nevýhoda je, že budovanie svoje vlastné experiment môže byť nákladné a časovo náročné, hoci ako tieto príklady ukazujú, že experimenty sa môže pohybovať od relatívne jednoduchých prostrediach(napríklad pri štúdiu hlasovaní Huber,

Git-status examples, Show the working tree status.
Git-status Príklady, Zobraziť pracovné strom status.

Examples shown below.
Príklady uvedené nižšie.

Get-Help Get-Mailbox Get-Help<cmdlet>-Examples Shows examples of common cmdlet usage.
Get-Help Get-Mailbox Get-Help <cmdlet> -Examples Zobrazí príklady použitia rutiny cmdlet.

Three examples showing this theme are.
Tri príklady ukazujúce túto tému sú.

Deviations from the furnishing examples shown here are possible.
Možné sú odchýlky od tu uvedených príkladov vybavenia.