EXPLAINED IN THIS in Slovak translation

• vysvetlené v tomto
• sa vysvetľuje v tejto
• popísaný v tejto
• vysvetlený v tomto

Examples of using Explained in this in English and their translations into Slovak

disclosures of your personal information, as explained in this policy.
zverejnenia vašich osobných údajov, ako je vysvetlené v týchto pravidlách.

how He is supreme worshipable object, that is explained in this chapter.
je on najvyšším objektom uctievania je vysvetlené v tejto kapitole.

as we have explained in this teaching.
ako sme vysvetlili v tejto výučbe.

We obtain your personal data either from you directly or from other sources, as further explained in this Section.
Vaše osobné údaje získavame priamo od Vás alebo z iných zdrojov, ako sa bližšie uvádza v tejto časti.

Passing on data to third parties on the basis of a legitimate interest is explained in this Data Protection Note.
Pokiaľ sú údaje sprostredkovávané tretej osobe na základe oprávneného záujmu, je to vysvetlené v týchto upozorneniach o ochrane údajov.

this is explained in this Privacy Notice.
je to vysvetlené v týchto upozorneniach o ochrane údajov.

Event team members can join through a different client if no broadcast controls are needed, as explained in this knowledge base article.
Členovia tímu udalosti môžete pripojiť prostredníctvom iného klienta v prípade potreby bez vysielania ovládacích prvkov, ako je popísané v tomto článku databázy knowledge base.

We will store your personal information for as long as is reasonably necessary for the purposes for which it was collected, as explained in this notice.
Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako to bude odôvodnene potrebné na účely, na ktoré sa získali, podľa vysvetlenia v tomto vyhlásení.

this is explained in this data protection notice.
je to vysvetlené v týchto upozorneniach o ochrane údajov.

It is also to be noted that the user should make sure that the processes that are explained in this tutorial are also followed in full so that all the resources are optimized in the best way.
Je tiež potrebné poznamenať, že užívateľ mali uistiť, že procesy, ktoré sú vysvetlené v tomto tutoriále tiež nasledujú v plnej výške tak, že všetky zdroje sú optimalizované v najlepším spôsobom.

Any supplemental information you provide to us will be used for the purposes explained in this statement, including to enrich your adidas profile
Všetky dodatočné informácie, ktoré nám poskytnete, budú použité na účely vysvetlené v tomto vyhlásení vrátane obohatenia vášho profilu adidas

certain information may be passively collected as further explained in this Policy(please see“How we collect personal information”).
určité údaje môžu byť pasívne zhromažďované, ako je vysvetlené v týchto pravidlách(Prosím obráťte sa na“Ako zhromažďujeme osobné údaje”).

which is explained in this video.
ktorý je opísaný v tomto videu nižšie.

it is important to note that a user should make sure that the issue is resolved by the fixtures that have been explained in this tutorial so that the ultimate goal of problem resolution is achieved in full.
problém je vyriešený, je dôležité si uvedomiť, že používateľ mali uistiť, že problém je vyriešený tým, svietidlá, ktoré boli vysvetlené v tomto tutoriále tak, že konečným cieľom riešenie problémov je dosiahnuté v plnom rozsahu.

the common agricultural policy must encompass more female-oriented aspects, including(as explained in this report) the provision of specific forms of training
spoločná poľnohospodárska politika musí zahrnovať viac aspektov zameraných na ženy vrátane(ako sa vysvetľuje v tejto správe) poskytovania konkrétnych foriem odbornej prípravy

Data Subject 2 may revoke their consent with the processing of personal data explained in this clause of this Document at any time, until the beginning of the transport by the Carrier,
Dotknutá osoba 2 je oprávnená svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov vysvetlený v tomto bode tohto Dokumentu odvolať kedykoľvek až do začatia prepravy Dopravcom,

outside the country where you are located only if it is necessary for the purposes explained in this Notice and in line with applicable law
spoločnostiam skupiny v rámci, ako aj mimo krajiny vášho pôsobenia len vtedy, ak je to nevyhnutné na účely vysvetlené v tomto oznámení a v súlade s platnými právnymi predpismi

the Affiliates are also data controllers as explained in this Data Privacy Policy.
sú Spriaznené osoby taktiež prevádzkovateľmi, ako je to vysvetlené v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov.

For the purposes explained in this Policy, your information(including your linked account details- for more information about linked Sony accounts, see the“Linked Sony accounts” section 4) may be transferred
Pre účely vysvetlené v týchto zásadách môžu byť vaše údaje(vrátane údajov vašich spojených kont- ďalšie informácie o spojených kontách Sony nájdete vyššie v časti"Spojené kontá Sony")

For the purposes explained in this Policy, your personal data(including your linked account details- for more information about linked Sony accounts, see section 4 above) may be transferred
Pre účely vysvetlené v týchto zásadách môžu byť vaše údaje(vrátane údajov vašich spojených kont- ďalšie informácie o spojených kontách Sony nájdete vyššie v časti"Spojené kontá Sony")