EXPLAINED IN DETAIL in Slovak translation

• podrobne vysvetlené
• podrobne vysvetlila
• detailne vysvetlené
• detailne vysvetlila
• podrobne vysvetlená
• podrobne vysvetlený
• podrobne vysvetlil
• sa podrobne vysvetľuje

Examples of using Explained in detail in English and their translations into Slovak

you will find sites where you will be explained in detail in English.
Googlu názov služby a nájdete stránky, kde si budú podrobne vysvetlené v angličtine.

kabbalah is explained in detail in the book under the title:"The upper
kabaly je podrobne vysvetlený v knihe pod nadpisom:

The remedies will be explained in detail after stating the various reasons that can lead to dry
Tieto prostriedky budú podrobne vysvetlená po uvedení rôzne dôvody, ktoré môžu viesť k suchej

I came across a highly skilled professional who explained in detail what threatens my husband in the next prostatitis,
Narazil som na vysoko kvalifikovaný odborník, ktorý podrobne vysvetlil, čo ohrozuje môj manžel v ďalšom zápal prostaty,

lifestyle is explained in detail to help keep the skin disorder in check.
životným štýlom je podrobne vysvetlený pomôcť udržať kožné ochorenia pod kontrolou.

That ceiling on eligible costs under the RES is explained in detail at recital 55 to the contested decision.
Že táto horná hranica nákladov, ktoré možno uznať podľa RES, je podrobne vysvetlená v bode 55 napadnutého rozhodnutia.

The artist explained in detail how to draw step by step pencil Wolf,
Umelec podrobne vysvetlil, ako nakresliť krok za krokom ceruzku Wolf,

and is explained in detail in the following video.
ktorý je podrobne vysvetlený v nasledujúcom videu.

Everything in regard to using the system was explained in detail and we find it very easy to use.
Všetko, čo sa týka používania systému bola podrobne vysvetlená a my to veľmi jednoduché použitie.

The process that has been related to this issue has been explained in detail as under so that the users gets the best result.
Procesu, ktoré má vzťah k tejto otázke bolo vysvetlené podrobne, ako pod tak, že používatelia dostane najlepší výsledok.

which is explained in detail in the section“FAQs” in the help section of the website.
ktorý je detailne vysvetlený na platforme v pomoci v odstavci„FAQ“.

This has been explained in detail in the Erasmus+ Tools Tutorial which is available in 23 languages.
Je to podrobne vysvetlené v Návode na používanie nástrojov Erasmus+, ktorý je k dispozícii v 23 jazykoch.

you can find them mentioned on the official website and explained in detail.
sú dostupné na oficiálnej stránky a v podrobnosti vysvetlené.

we are also explained in detail.
fungujú roboty a tiež je nám to podrobne vysvetlené.

with terms and conditions explained in detail to avoid any confusion.
jasne uvedených metód s detailne vysvetlenými podmienkami, aby sa zabránilo nejasnostiam.

The amounts of aid in each case were determined on the basis of the standard method previously developed by the Commission(explained in detail in the annual report 2002/2003).
Výška pomoci bola sa v každom z prípadov určila štandardnou metódou, ktorú predtým vypracovala Komisia(podrobne je vysvetlená vo výročnej správe 2002/2003).

the procedures were explained in detail during the implementation, and we even had the opportunity to see for ourselves what a building looks like
boli nám podrobne vysvetlené postupy počas realizácie a dokonca sme mali možnosť sami sa presvedčiť

As it was explained in detail in the Agency's replies to the 2009 discharge observations,
Ako už bolo podrobne vysvetlené v odpovedi agentúry na pripomienky k absolutóriu z roku 2009,

The amounts of aid in each case were determined on the basis of the standard method previously developed by the Commission and explained in detail in the 2002/2003 annual report(see also Annex 3 of the present report).
Výška pomoci sa v každom prípade určila štandardnou metódou, ktorú predtým vypracovala Komisia a podrobne vysvetlila vo výročnej správe za roky 2002/2003(pozri aj prílohu 3 k tejto správe).

(9) As explained in detail in Commission's replies to paragraph 47
(9) Ako Komisia detailne vysvetlila v odpovedi na bod 47 a rámček 4,