EXPLAINED IN DETAIL in Bulgarian translation

• обяснени подробно
• обяснява подробно
• обяснява в детайли
• подробно разяснена
• разясняват подробно
• обяснено в детайли
• обясни подробно
• обяснено подробно
• обяснена подробно
• разяснили в подробности
• обяснено в подробности
• разказа в детайли

Examples of using Explained in detail in English and their translations into Bulgarian

These are explained in detail in relation to the different components of the risk assessment,
Те са обяснени подробно във връзка с различните компоненти на оценката на риска,

What exactly is meant by this is not explained in detail- but it probably means how tired or fresh you feel.
Какво точно се има предвид под това не се обяснява в детайли- но вероятно се има предвид, колко сте уморени или свежи.

If the manuscript is completely unacceptable this is explained in detail in the second part.
Ако ръкописът изобщо е неприемлив, то се обяснява подробно във втората част защо е така.

Say( O Muhammad SAW)" Shall I seek a judge other than Allah while it is He Who has sent down unto you the Book( The Quran), explained in detail.".
Кажи, о, Мухаммад:“ Нима друг, а не Аллах ще потърся за съдник? Той е Онзи, Който ви низпосла Книгата, подробно разяснена.

are explained in detail in the fifteenth chapter of the Bhagavad-gītā.
са обяснени подробно в петнадесета глава на Бхагавад-гӣта̄.

The monetary policy decision is publicly announced in a press release and explained in detail at a press conference held every six weeks.
Решенията, свързани с паричната политика, се разясняват подробно на пресконференция, която се провежда веднъж на шест седмици.

when He is the One who revealed to you the Book, explained in detail?”.
не Аллах ще потърся за съдник? Той е Онзи, Който ви низпосла Книгата, подробно разяснена.

conditions of use of the device were explained in detail, the personnel followed the steps shown with the devices in their hands.
условията на употреба бяха обяснени подробно, персоналът следваше стъпките, показани с устройствата в ръце.

The monetary policy decision is explained in detail at a press conference held every six weeks.
Решенията, свързани с паричната политика, се разясняват подробно на пресконференция, която се провежда веднъж на шест седмици.

So, how to send forms in pure AJAX is too complex to be explained in detail here.
Следователно, изпращането на форми чрез чист AJAX е доста комплексно, за да бъде обяснено в детайли тук.

Say," Then is it other than Allah I should seek as judge while it is He who has revealed to you the Book explained in detail?".
Кажи, о, Мухаммад:“ Нима друг, а не Аллах ще потърся за съдник? Той е Онзи, Който ви низпосла Книгата, подробно разяснена.

What needs to be explained in detail is that" the brand does not determine the final quality,
Това, което трябва да бъде обяснено в подробности, е, че"марката не определя крайното качество, но мястото на произхода

Normally, such a major announcement- taking a huge company private- would be explained in detail beforehand to regulators.
Обикновено такива важни съобщения като изтегляне на компания от борсата се разясняват подробно пред регулаторните органи.

Say:" Shall I seek for judge other than Allah?- when He it is Who hath sent unto you the Book, explained in detail.".
Кажи, о, Мухаммад:“ Нима друг, а не Аллах ще потърся за съдник? Той е Онзи, Който ви низпосла Книгата, подробно разяснена.

Igor Gorbenko explained in detail about the opportunities of Serpstat
Игор Горбенко разказа в детайли за възможностите на Serpstat

This has been explained in detail in our article on the reason behind the increasing intensity of natural disasters.
Това е обяснено в подробности в нашата статия за причината зад увеличаването на интензивността на природните бедствия.

Normally, such a major announcement- like taking a huge company private- would be explained in detail earlier to regulators.
Обикновено такива важни съобщения като изтегляне на компания от борсата се разясняват подробно пред регулаторните органи.

the manager explained in detail what I need to do,
мениджърът обясни подробно какво трябва да направя,

Padoan explained in detail that fiscal discipline is a pre-condition for growth and stability.
Падоан обясни подробно, че фискалната дисциплина е предварително условие за растежа и стабилността.

Everything in regard to using the system was explained in detail and we find it very easy to use.
Всичко по отношение на използването на системата е обяснено подробно и на нас ни е много лесен за използване.