FAIR RULES in Slovak translation

• spravodlivé pravidlá
• férové pravidlá
• spravodlivých pravidiel
• spravodlivých pravidlách
• spravodlivými pravidlami

Examples of using Fair rules in English and their translations into Slovak

clear and fair rules and to give an EU-wide dimension to the return measures by establishing an entry ban prohibiting entry into,
jasných a spravodlivých pravidlách a dať opatreniam na návrat rozmer na úrovni celej EÚ tým, že zavádza zákaz vstupu

investment governed by fair rules, but that our competitiveness with the ASEAN countries is up to us,
ktoré sa riadia spravodlivými pravidlami, no tiež, že naša konkurencieschopnosť voči krajinám ASEAN závisí od nás samotných,

Setting fair rules for cross-border exchanges in electricity,
Stanoviť spravodlivé pravidlá pre cezhraničnú výmenu elektriny

(c) set fair rules for cross-border exchanges in electricity,
Stanoviť spravodlivé pravidlá pre cezhraničnú výmenu elektriny

of consumers' rights and create new fair rules of competing environment.
dbať na ochranu záujmov spotrebiteľov a vytvárať férové pravidlá konkurenčného prostredia.

is to fix clear and fair rules to provide for a return policy that is not only effective
ktorým je- pripomínam- stanoviť jasné a spravodlivé pravidlá na zabezpečenie politiky návratu osôb, ktorá je nielenže efektívna,

reciprocal and fair rules at both federal and sub-federal levels
recipročných a spravodlivých pravidiel na federálnej aj subfederálnej úrovni

clear, fair rules for the international financial market;
jasné a spravodlivé pravidlá pre medzinárodný finančný trh

reduce corruption and establish fair rules for competition.
znížiť korupciu a stanoviť spravodlivé pravidlá hospodárskej súťaže.

increase transparency for intra-Community trade, by increasing legal certainty and fair rules; finally,
zvýšiť transparentnosť obchodu v rámci Spoločenstva zvyšovaním právnej istoty a prostredníctvom spravodlivých pravidiel; nakoniec,

In the Committee's opinion, this is a fair rule.
Podľa názoru výboru je toto ustanovenie primerané.

A safer online environment for users and fairer rules for all players.
Bezpečnejšie online prostredie pre používateľov a spravodlivejšie pravidlá pre všetkých účastníkov trhu.

And, to be fair, rules are often imposed because previous officials have been lax and they let a child go back to an abusive household.
A aby sme boli spravodliví, pravidlá sú ustanovené preto, že predchádzajúci činitelia boli nedbanliví a nechali dieťa ísť späť do domácnosti, kde bolo týrané.

As with many other medicines for thiosulphate fair rule of thumb can be applied only if the benefit is greater than the potential harm.
Ako s mnohými inými liekmi na sírnatanu spravodlivé pravidlo je možné uplatniť iba v prípade, že prínos je väčší ako prípadné škody.

The fairest rules are those to which everyone would agree if they did not know how much power they would have.
Najférovejšie pravidlá sú tie, s ktorými by súhlasili všetci, ak by nevedeli, akú budú mať moc.

Today's agreement is about providing fairer rules for drivers and transport companies, and greater efficiency for national control authorities.
Dnešná dohoda prináša spravodlivejšie pravidlá pre vodičov a dopravné spoločnosti a väčšiu efektivitu práce vnútroštátnych kontrolných orgánov.

The Parliament to be elected in June will operate under much more transparent and fairer rules, and that is something that everyone here today has cause to celebrate.
Parlament, ktorý má byť zvolený v júni, bude fungovať podľa oveľa transparentnejších a spravodlivejších pravidiel. To má dnes v tomto Parlamente každý dôvod oslavovať.

A safer online environment for users and fairer rules for all players: Selectedrules are extended to new online players which offer equivalent services to traditional operators,
Bezpečnejšie online prostredie pre používateľov a spravodlivejšie pravidlá pre všetkých aktérov: Vybrané pravidlá sa rozšíria aj na nových online aktérov, ktorí poskytujú služby rovnocenné s tradičnými poskytovateľmi,

which is to create a multilateral trade framework that is based on fairer rules to encourage fairer trade,
ktorým je vytvorenie mnohostranného obchodného rámca, ktorý sa zakladá na spravodlivejších pravidlách s cieľom podporiť spravodlivejší obchod

Fair rules are better than inefficient regulation.
Spravodlivé pravidlá sú lepšie ako neefektívna regulácia.