FASTER THAN EXPECTED in Slovak translation

• rýchlejšie ako sa očakávalo
• rýchlejšie ako sme čakali
• rýchlejšie ako sa predpokladalo
• sa nad očakávanie rýchlejšie

Examples of using Faster than expected in English and their translations into Slovak

IMF deputy chief: World economy recovering faster than expected.
MMF: Svetová ekonomika sa zotavuje rýchlejšie, než sa čakalo.

Walter, this donor heart is becoming unusable faster than expected.
Walter, to darované srdce stráca funkčnosť rýchlejšie ako sme predpokladali.

Recently, our acquisitions ripened much faster than expected.
Donedávna nám akvizície dozrievali omnoho rýchlejšie, než sa očakávalo.

During the first half of the year China's economy grew faster than expected.
V prvom štvrťroku tohto roka sa čínska ekonomika vyvíjala pomalšie, než sa očakávalo.

It seems to be traveling faster than expected, too.
Zdá sa, že aj automatizácia dopravy prebieha rýchlejšie, než sa očakávalo.

As a Group, we have grown together faster than expected.
Ako skupina sme spolu rástli rýchlejšie, než sme čakali.

In four of the five countries covered this occurred faster than expected.
V štyroch z pia­ tich krajín sa tak stalo rýchlejšie, než sa čakalo.

The ozone hole is recovering faster than expected.
Ozónová vrstva sa zotavuje rýchlejšie ako sa predpokladalo.

In the fourth quarter, the Swiss economy again grew faster than expected.
Švajčiarska ekonomika rástla v štvrtom kvartáli rýchlejšie, než sa očakávalo.

While the EU's external environment is recovering faster than expected, it remains to be seen to what extent this will help the EU this year.
Hoci vonkajšie prostredie EÚ sa zotavuje rýchlejšie, ako sa očakávalo, ešte sa len ukáže, do akej miery to EÚ tento rok pomôže.

completes intercourse faster than expected.
dokončí styk rýchlejšie, ako sa očakávalo.

will wear out faster than expected.
sa opotrebováva rýchlejšie, ako sa očakávalo.

it is also clear that interest rates are going to rise faster than expected.
slabosť trhu bola spôsobená rastúcimi úrokovými sadzbami, ktoré budú pravdepodobne rásť rýchlejšie, ako sa očakávalo.

In addition, population growth rates in the developing world would fall faster than expected.
Že okrem toho by v rozvojovom svete rastové prírastky klesali rýchlejšie, ako sa očakáva.

that could mean seas will be rising faster than expected.
môže to znamenať, že hladiny oceánov budú stúpať rýchlejšie, ako sa očakáva.

is moving much faster than expected.
sa topia podstatne rýchlejšie, ako sa doteraz predpokladalo.

The climate is changing faster than expected and the risks this poses can already be seen.
Klíma sa mení rýchlejšie, ako sa čakalo, a riziká, ktoré táto zmena predstavuje, sú už viditeľné.

The team found that the masers seem to be orbiting the galactic centre faster than expected at those distances, meaning more mass is needed to keep them in orbit.
Vedci zistili, že masery obiehajú stred galaxie rýchlejšie ako sa predpokladalo v daných vzdialenostiach, čo znamená, že na ich obiehanie je potrebná väčšia hmotnosť.

You can also save money faster than expected because you are motivated to make these purchases.
V skutočnosti môžete ušetriť peniaze rýchlejšie, než očakávate, pretože ste motivovaní tieto nákupy urobiť.

the planet's geomagnetic field is weakening about ten times faster than expected, at a rate of about 5% every decade.
celkové geomagnetické pole planéty slabne asi desaťkrát rýchlejšie, než sa očakávalo, asi o 5% každých desať rokov.