FILE USING in Slovak translation

• súbor pomocou
• súboru pomocou

Examples of using File using in English and their translations into Slovak

Learn how to extract data from Outlook profile or PST file using Outlook Export Wizard utility.
Prečítajte si, ako získať dáta z Outlook profilu alebo PST súbor s použitím Outlook Export Wizard užitočnosť.

For example, if you transmit a file using BizzCloud to another BizzCloud user,
Ak napríklad prenesiete súbor pomocou Skypu inému používateľovi Skypu,

For example, if you transmit a file using Skype to another Skype user,
Ak napríklad prenesiete súbor pomocou Skypu inému používateľovi Skypu,

you will see a notification asking your permission to convert the file using the Microsoft online service(this example is from PowerPoint).
sa zobrazí oznámenie s otázkou, povolenie na konverziu súboru pomocou služby Microsoft online(v tomto príklade je z PowerPointu).

or create the file using the Word Mail Merge toolbar and Mail Merge wizard, as needed.
podľa potreby vytvorte súbor pomocou panela s nástrojmi a sprievodcu hromadnou korešpondenciou aplikácie Word.

you will see a notification asking your permission to convert the file using the Microsoft online service(this example is from PowerPoint).
sa zobrazí oznámenie s otázkou, povolenie na konverziu súboru pomocou služby Microsoft online(v tomto príklade je z PowerPointu).

This virtual design is made in a Computer Aided Design(CAD) file using a 3D modelling program(for the creation of a totally new object)
Tento virtuálny dizajn je vytvorení v CAD(Computer Aided Design) súbore pomocou 3D modelovacieho softvéru(pre vytvorenie úplne nového objektu),

This action is initially displayed in workflow steps as Submit File using this action to the destination router with this explanation(Output to Variable:
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako Odoslať súbor pomocou tejto akcie do cieľového smerovača s týmto vysvetlením(výstup do premennej:

we recommend setting the Read-Only Recommended property on that file using File> Info>
odporúčame nastaviť vlastnosť iba na čítanie v danom súbore pomocou súboru> informácie>

a TIFF file using lossless compression(or none) may be edited
TIFF súbory, využívajúce bezstratovú kompresiu(alebo úplne žiadnu kompresiu),

A 0 file is a link file used by Linux operating systems.
Súbor 0 je prepojovací súbor, ktorý používajú operačné systémy Linux.

When printing an image from a file, use only the laser printing technique.
Pri tlači obrázka zo súboru použite len techniku laserovej tlače.

For example, if the back-end database file uses the.
Ak napríklad databázový súbor používa formát súboru..

Ini file, use the following example.
Ini súbor, použite nasledujúci príklad.

Select files using a filter.
Označiť súbory s použitím filtra.

To store the values in a file, use the ID as the file name.
Chcete uložiť hodnoty v súbore, použite ID ako názov súboru..

A program file used to connect to a specific database.
Programový súbor, ktorý sa používa na pripojenie k určitej databáze.

Defines the path to the executable file used to start the Win32 subsystem.
Určuje cestu k spustiteľnému súboru používa na spustenie podsystém Win32.

Defines the path to the executable file used to start the POSIX subsystem.
Určuje cestu k spustiteľnému súboru používa na spustenie subsystému POSIX.

Option to save files using original filename.
Možnosť ukladania súborov pomocou pôvodný názov súboru..