FINANCE TRACKING in Slovak translation

• sledovanie financovania
• sledovania financovania

Examples of using Finance tracking in English and their translations into Slovak

In the United States, the Terrorist Finance Tracking Programme(TFTP) has proven to present significant added value to the fight against terrorism
V USA Program na sledovanie financovania terorizmu(TFTP) dokázateľne prináša významnú pridanú hodnotu v boji proti terorizmu

MEPs won an undertaking that work on setting up an EU equivalent to the US“Terrorism Finance Tracking Program”(TFTP), which would preclude the need for bulk data transfers,
najneskôr do 12 mesiacov začnú práce na európskom ekvivalente amerického programu na sledovanie financií súvisiacich s terorizmom(Terrorism Finance Tracking Program -TFTP),

above all bearing in mind that this is a process in the Terrorist Finance Tracking Program.
ide o postup v rámci Programu na sledovanie financovania terorizmu.

One of the first issues to emerge from the discussions with stakeholders referred to above is that these stakeholders are overwhelmingly of the opinion that if an EU terrorist finance tracking system(EU TFTS)
Jednou z prvých otázok, ktoré sa objavujú v diskusii s uvedenými zainteresovanými stranami je, že tieto zainteresované strany zastávajú prevažne názor, že ak sa má zriadiť systém EÚ na sledovanie financovania terorizmu(TFTS EÚ),

and the Terrorist Finance Tracking Programme(TFTP) regulating data exchanges in these sectors for law enforcement purposes(see MEMO/13/1060).
a Program na sledovanie financovania terorizmu, ktorý upravuje výmenu údajov v uvedených oblastiach na účely presadzovania práva(pozri MEMO/13/1164).

the possibility of creating a European Terrorist Finance Tracking Programme(TFTP); the coordination of the Joint Situation Centre(SitCen),
možnosť vytvorenia európskeho programu na sledovanie financovania terorizmu(TFTP); koordinácia Spoločného situačného centra(SitCen),

and terrorist finance tracking programme(TFTP) agreements;
a Programu na sledovanie financovania terorizmu(TFTP);

start learning about and structuring one's finances, tracking and managing their expenses.
nikdy nie je neskoro začať sa učiť a štrukturalizovať svoje financie, sledovať a riadiť svoje výdavky.

Terrorist Finance Tracking Programme.
Programe sledovanie terorizmu.

Terrorism Finance Tracking Programme.
Programu sledovanie terorizmu.

The Terrorist Finance Tracking Program.
Programu na sledovanie financovania terorizmu.

A Terrorist Finance Tracking Programme.
Program na sledovanie terorizmu.

The Terrorism Finance Tracking Programme.
Prostredníctvom programu na sledovanie terorizmu.

EU Terrorist Finance Tracking System(TFTS).
Európsky systém na sledovanie financovania terorizmu(TFTS).

Terrorist Finance Tracking Programme-“SWIFT” network.
Program na sledovanie financovania terorizmu- sieť„SWIFT“.

European terrorist finance tracking system(eu tfts).
Európsky systém na sledovanie financovania terorizmu(tfts eú).

A European terrorist finance tracking system: available options.
Európsky systém na sledovanie financovania terorizmu: dostupné možnosti.

Goals of establishing an EU terrorist finance tracking system.
Ciele vytvorenia Európskeho systému na sledovanie financovania terorizmu.

Main functions of an EU terrorist finance tracking system.
Hlavné funkcie Európskeho systému na sledovanie financovania terorizmu.

Free Finance tracking tool made with beautiful design and simplicity in mind.
Zdarma Financie nástroj pre sledovanie sa s krásnym dizajnom a jednoduchosťou v mysli.