Examples of using First edition in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Title page of the first edition(1818).
Titulná strana z pôvodnej edície(1865).This is a first edition in good condition.
Jedná sa o prvé vydanie v peknom stave.First Edition is Almost Sold Out.
Prvé reprízy sú už takmer vypredané.This is believed to be a first edition.
Že ide o prvé vydanie.The first edition is off the floor in 10, Charles.
Prvý náklad bude o desiatej, Charles.What about the first edition of To Kill a Mockingbird?
Co okolo tej prvej edicie z Zabit ustipacneho vtaka?It was a 1997 first edition of Rowling's debut book.
Snímka vznikla podľa prvého dielu Rowlingovej knihy z roku 1997.The first edition of Harry Potter
Prvý výtlačok Harryho PotteraThe first edition was published in 1998 by Alfred A. Knopf.
Kniha vyšla v prvom vydaní Check out the first edition of Kazimiernikejszyn 2014 festival!
Pozrite sa na prvý ročník festivalu Kazimiernikejszyn 2014!This is a first edition.
Toto je prvé vidanie.It's a first edition.
Je to prve vydanie.One thousand copies, first edition.
Tisíc výtlačkov, v prvej edícii.Published in 1911 and says it is a first edition.
Sa uvádza, že ide o prvé vydanie.Whereas, the first edition of the ashtrays were considerably limited,
The first edition USB only 1.5Mbps,
Prvé vydanie USB iba 1.5Mbps,The first edition of the multi-genre festival Guitarfest 2006 was a diverse showcase of excellent guitar players from Slovakia
Prvý ročník medzinárodného multižánrového festivalu Guitarfest 2006 bol pestrou prehliadkou vynikajúcich gitaristov zo SlovenskaThe world premiere of the BMW Z4 M40i First Edition in Pebble Beach offers a both exclusive
Svetová premiéra modelu BMW Z4 M40i First Edition v Pebble Beach poslúžiThis is the first edition under the Innovation Union initiative(IP/10/1288)
Toto je prvé vydanie v rámci iniciatívy Inovácia v Únii(IP/10/1288)The first edition was held in 1946 under the auspices of President Edvard Beneš at the occasion of 50th anniversary of the Czech Philharmonic Orchestra.
Prvý ročník sa konal v roku 1946 pod záštitou prezidenta republiky Edvarda Beneša pri príležitosti 50. výročia založenia Českej filharmónie.
