FIRST LINES in Slovak translation

• prvé riadky
• prvé línie
• prvá veta
• prvých riadkoch
• prvých riadkov

Examples of using First lines in English and their translations into Slovak

Fleming built a bungalow in which he wrote the first lines of his famous novel.
Fleming postavil bungalov, v ktorom napísal prvé riadky jeho slávneho románu.

What is this story, which for many years does not leave the first lines of the list of"Best anti-utopias"?
O čom je tento príbeh, po mnoho rokov neopúšťajú prvé riadky zoznamu"Najlepšie dystopy"?

Just a few songs, including"SexyBack","My Love" and others, for a long time won the first lines of the charts in the United States.
Len pár piesní, vrátane"SexyBack","My Love" a ďalších, po dlhú dobu vyhral prvé riadky grafov v Spojených štátoch.

It didn't take long and the first lines of code for the new game were written in 2007.
Netrvalo dlho a v roku 2007 sa začali písať prvé riadky našej úplne prvej hry.

where we start with writing the first lines of our history.
v ktorom spoločne s nami začnete písať prvé riadky našej histórie.

who took the first lines in the British charts.
ktoré obsadili prvé riadky v britských rebríčkoch.

A couple of months it took the new service to get on their feet to declare themselves and take the first lines in the media….
Pár mesiacov trvalo, kým sa nová služba postavila na nohy, aby sa vyhlásili a vydali prvé riadky v médiách….

Even better, have communication processes appear as a task on the first lines of your project so that this critical part of collaboration becomes everyone's commitment.
Ešte lepšie, majú komunikácie procesy sa zobrazia ako úlohy na prvý riadok projektu tak, že tejto kritickej časti spolupráce stane záväzku všetkých používateľov.

If you want to write a letter to a young person with whom you are not familiar, the first lines should introduce themselves and describe themselves.
Ak chcete napísať list mladého človeka, s ktorým nie ste oboznámení, by mal prvú riadky sa predstaviť a popísať sami.

Perhaps the most exotic use of geo-movement data is for planning first lines and heliports for Air-taxis, which are emerging as another form of transport in advanced cities.
Asi najexotickejším využitím týchto dát je pre plánovanie prvých liniek a heliportov pre Air-taxíky, ktoré nastupujú ako ďalšia forma dopravy vo vyspelých mestách.

of Rimini Marina Centro, in the very first lines of the hotel to the beach.
v Marina Centro, hneď v prvej línií hotelov pri pláži.

I grew up by the sea, I played under the sun". These were the first lines of a poem and a song entitled"Norwegian Lovesong" which I wrote some time before the birth of Leaves' Eyes in 2003.
Vyrastala som pri mori a hrávala som sa pod slnkom“- toto sú prvé riadky básne a skladby nazvanej"Norwegian Lovesong", ktorú som napísala len tesne pred tým, ako sme v roku 2003 založili Leaves' Eyes.

decreases when only the first lines are red
je celý červený, a klesá, keď len prvé riadky sú červené

can work in the traffic saving mode, displaying only the first lines of the message body.
môže pracovať v režime úspory prevádzky a zobrazuje iba prvé riadky tela správy.

decreases when only the first lines are red
je celý červený, a klesá, keď iba prvej línie sú červená

his hits take the first lines, they are played on TV,
jeho hity majú prvé línie, hrajú sa v televízii,

How to remove all first line indents in word?
Ako odstrániť všetky prvé riadky v slove?

Correction: the first line should read.
Oprava. Prvá veta mala byť.

Write the first line for a love story!
Poďme písať prvé riadky Vášho životného milostného príbehu!

If God was there, I think the first line of the bible should be.
Ak Boh existuje, prvá veta Biblie by mala byť.