FLEXIBLE AND ADAPTABLE in Slovak translation

• flexibilný a prispôsobivý
• flexibilné a adaptabilné
• flexibilný a prispôsobiteľný
• pružné a prispôsobivé
• flexibilný a adaptabilný
• prispôsobiteľný a adaptovateľný

Examples of using Flexible and adaptable in English and their translations into Slovak

It is designed to improve the functionality of the Web by providing more flexible and adaptable information identification.
Zlepšuje funkčnosť Web tým, že vám umožní identifikovať vaše informácie presnejšie, flexibilnejšie a prispôsobivým spôsobom.

An amazing fact in our world is that the most intelligent creature- man- is so flexible and adaptable….
Úžasné na tom svete je, že ten najinteligentnejší živočíšny tvor- človek, je tak flexibilný, adaptabilný a….

The idea of this project is to create open, flexible and adaptable tools to help discover,
Hlavným cieľom projektu je inovácia, ktorá je pretavená do vytvárania otvorených, flexibilných a adaptovateľných nástrojov, ktoré pomáhaju objaviť,

We have developed an extensive range of quality accessories that make our pressure washers flexible and adaptable to meet your cleaning needs.
Vyvinuli sme rozsiahlu škálu kvalitného príslušenstva, vďaka ktorému sú naše tlakové čistiace zariadenia flexibilné a prispôsobia sa vašim čistiacim potrebám.

to meet new requirements, an extremely flexible and adaptable workstation system is essential.
ide ruka v ruke aj požiadavka na extrémne flexibilnosť a prispôsobivosť systému pracovných staníc.

By assigning confidence in individual tips, your betting amount will be flexible and adaptable to the situation.
Priradením dôvery jednotlivým tipom bude vaša výška stávok pružná a prispôsobiteľná situácií.

your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every jurisdictional demand.
musí naplánovať softvér byť komplexná, flexibilné a adaptabilné do každého súdneho dopytu.

Being flexible and adaptable is really valued,
Byť flexibilný a prispôsobivý sa naozaj cení, ale nie vtedy, ak ste vynechali termíny

your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every departmental demand.
musí naplánovať softvér byť komplexná, flexibilné a adaptabilné do každého oddelenia dopytu.

Ensure that the national schemes to be presented by the Member States are flexible and adaptable so as to provide enterprises applying with rapid access to the aid available.
Zabezpečiť, aby národné schémy, ktoré majú predložiť členské štáty boli pružné a prispôsobivé do takej miery, aby mohli poskytnúť podnikom žiadajúcim o pomoc rýchly prístup k dostupnej pomoci.

your scheduling software must be comprehensive, flexible and adaptable to every departmental demand.
musí naplánovať softvér byť komplexná, flexibilné a adaptabilné do každého oddelenia dopytu.

UA provides a very flexible and adaptable mechanism for moving data between enterprise-type systems
UA ponúka veľmi prispôsobiteľný a adaptovateľný mechanizmus pre prenos údajov medzi systémami na úrovni podniku

OPC UA provides a very flexible and adaptable mechanism for moving data between enterprise-type systems
UA ponúka veľmi prispôsobiteľný a adaptovateľný mechanizmus pre prenos údajov medzi systémami na úrovni podniku

The system architecture should be flexible and adaptable to accommodate the application and use of all
Uvedená architektúra systému by mala byť flexibilná a prispôsobiteľná, aby ju bolo možné prispôsobiť aplikácii

rigid self by identifying with the flexible and adaptable self, is a kind of cosmic catharsis that can lead to cosmic heroism.
skostnateného vlastného ja tým, že sa stotožníme s flexibilným a adaptabilným ja, je druhom kozmickej katarzie, ktorá môže viesť k kozmickému heroizmu.

The concept is flexible and adaptable and should be adjusted
Jedná sa o flexibilný a prispôsobivý koncept, ktorý by mal byť prispôsobený

I therefore believe it should be a flexible and adaptable instrument so that it can be modified
preto sa domnievam, že by mala byť flexibilným a prispôsobiteľným nástrojom, ktorý možno meniť

more than six months; and ensure that the national schemes to be presented by the Member States are flexible and adaptable so as to provide enterprises applying with rapid access to the aid available.
národné schémy, ktoré majú predložiť členské štáty boli pružné a prispôsobivé do takej miery, aby mohli poskytnúť podnikom žiadajúcim o pomoc rýchly prístup k dostupnej pomoci.

It improves the functionality of the Web by letting you identify your information in a more accurate, flexible, and adaptable way.
Zlepšuje funkčnosť Web tým, že vám umožní identifikovať vaše informácie presnejšie, flexibilnejšie a prispôsobivým spôsobom.

Flexible and adaptable to change.
Flexibilitu a schopnosť prispôsobiť sa v prípade zmien.