FOR THE ENHANCEMENT in Slovak translation

• na zvýšenie
• pre zlepšenie
• na posilnenie
• pri zvyšovaní
• pre zlepšovanie
• pre skvalitnenie
• na sprísnenie

Examples of using For the enhancement in English and their translations into Slovak

Without question Anavar is one of the best steroids for the enhancement of athletic performance.
Niet pochýb o tom Anavar je jedným z najlepších steroidov pre zlepšenie športovej výkonnosti.

Calls for the enhancement of the current architecture to support the EU's priorities as described below;
Vyzýva na zlepšenie súčasnej štruktúry na podporu priorít EÚ, ako je opísané nižšie;

We see economy as an instrument for the enhancement of society, not as the main goal of society's existence.
Ekonomiku chápeme ako nástroj na zlepšovanie spoločnosti, nie ako cieľ jej existencie.

The key mission of the Economic Forum is to create a favourable environment for the enhancement of political and commercial cooperation in Europe.
Poslaním tejto iniciatívy je vytvoriť priaznivé prostredie pre rozvoj politickej a hospodárskej spolupráce v Európe.

Calls for the enhancement of the operational capacities of FRONTEX as well as progress in its development
Vyzýva k posilneniu operačných kapacít agentúry FRONTEX a pokroku v jej rozvoji

The resolution adopted calls in particular for the enhancement of maritime professionals through the strengthening of professional qualifications and the harmonisation of European training.
Prijaté uznesenie vyzýva predovšetkým na rozšírenie námorníckych povolaní prostredníctvom posilnenia odbornej kvalifikovanosti a zosúladenia odbornej prípravy v rámci Európy.

The European Council calls for the enhancement of the operational capabilities of
Európska rada vyzýva na zlepšenie operačných spôsobilostí sudcov,

Śyāmasundara: Their goal is the production of material goods for the enhancement of human well-being.
Šjámasundara dás: Ich cieľ je zvýšiť ľudský blahobyt prostredníctvom výroby hmotných statkov.

Calls for the enhancement of the‘Destination(s) Europe' brand as the most family-,
Žiada posilnenie značky Destinácia Európa

The general expenditures on health made by a government are comprised by all direct outlays for the enhancement of the health status of both specific groups of individuals
Všeobecné výdavky na zdravotníctvo zo strany vlády sú tvorené všetkými priamymi výdavkami na zlepšenie zdravotného stavu tak špecifických skupín jednotlivcov,

This method also allows for the enhancement of the extract in some components,
Metóda umožňuje aj fortifikáciu extraktu o niektoré komponenty,

the establishment of a radio spectrum programme is key for the enhancement of the digital society
zriadenie programu rádiového frekvenčného spektra je kľúčové pre posilnenie digitálnej spoločnosti

indispensable tool for the enhancement of the products.
neodmysliteľný nástroj na zhodnotenie produktov.

EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing the Erasmus Mundus 2009-2013 action programme for the enhancement of quality in higher education
Decembra 2008, ktorým sa ustanovuje akčný program Erasmus Mundus na roky 2009- 2013 na zvýšenie kvality vysokoškolského vzdelávania a na podporu porozumenia

The initiatives proposed above are intended to form a first coherent package of inputs into the establishment of a joint forward-looking strategy for the enhancement of efforts under the EU-US economic partnership to build a barrier-free market,
Navrhované iniciatívy majú vytvoriť prvý koherentný súbor ako vklad k vytvoreniu spoločnej stratégie zameranej na budúcnosť pri zvyšovaní úsilia vytvoriť bezbariérový trh v rámci hospodárskeho partnerstva EÚ-USA

of the Council11 established a programme for the enhancement of quality in higher education
Rady11 ustanovilo program na zvýšenie kvality vysokoškolského vzdelávania

of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education
ktorým sa ustanovuje akčný program na zvýšenie kvality vyššieho vzdelávania

of the Council establishing a programme for the enhancement of quality in higher education
ktorým sa ustanovuje program na zvýšenie kvality vysokoškolského vzdelávania

Establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education
Ktorým sa ustanovuje akčný program na zvýšenie kvality vyššieho vzdelávania

of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education
ktorým sa ustanovuje akčný program na zvýšenie kvality vyššieho vzdelávania