FOR THE GROWTH AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• pre rast a vývoj
• pre rast a rozvoj

Examples of using For the growth and development in English and their translations into Slovak

Market fragmentation and dispersion of financing means for innovators, are limiting factors for the growth and development of ICT innovative businesses and notably SMEs.
Rozdrobenosť trhu a rozptýlené finančné prostriedky pre výskum brzdia rast a rozvoj inovatívnych podnikov vo sfére IKT, predovšetkým MSP.

In women, FSH is needed for the growth and development of the sacs(follicles) in the ovaries that contain the egg cells.
U žien je FSH potrebný na rast a vývoj mechúrikov(folikulov) vo vaječníkoch, ktoré obsahujú bunky vajíčok.

In women, FSH is needed for the growth and development of the sacs(follicles) in the ovaries that contain the egg cells.
U žien je FSH potrebný pre rast a vývin vačkov(folikulov) vo vaječníkoch, ktoré obsahujú vajíčka.

In order to create the most optimal conditions for the growth and development of a flower, a pot with it can be put on a stand with wet expanded clay
Aby sa vytvorili optimálne podmienky pre rast a vývoj kvetu, hrniec s ním môže byť položený na stojan s mokrým expandovaným hlinkou

The EESC calls on Member States to develop national frameworks for the growth and development of social enterprises,
EHSV apeluje na členské štáty, aby vytvorili vnútroštátne rámce pre rast a rozvoj sociálnych podnikov,

A competently demarcated room will create a favorable atmosphere for the growth and development of children, teach them how to keep order,
Náležite vymedzí miestnosti bude vytvárať priaznivé prostredie pre rast a vývoj detí, učí v súlade s objednávkou,

which are necessary for the growth and development of the dog and for the development of immunity.
ktoré sú nevyhnutné pre rast a vývoj psa a imunity.

create ideal conditions for the growth and development of cultural and creative industries in Slovakia.
na tvorbu lepších podmienok pre rast a rozvoj kultúry a kreatívneho odvetvia na Slovensku.

which play the role of natural biostimulants for the growth and development of plants.
ktoré hrajú úlohu prirodzených biostimulantov pre rast a vývoj rastlín.

create ideal conditions for the growth and development of cultural and creative industries in Slovakia.
sme vytvorili ideálne podmienky pre rast a rozvoj kultúry a kreatívneho odvetvia na Slovensku.

finance in particular are essential preconditions for the growth and development of all other sectors of the economy.
komunikácie a financií sú základnými predpokladmi pre rast a rozvoj všetkých ostatných odvetví hospodárstva.

With proper preparation of the pit for planting, the nutrients that are contained in the soil will be enough for the growth and development of the plant and will be enough for the next 2 years.
S riadnou prípravou jamy na výsadbu, živiny, ktoré sú obsiahnuté v pôde bude stačiť pre rast a rozvoj závodu a bude stačiť na ďalšie 2 roky.

which is needed in women for the growth and development of follicles(small round sacs in your ovaries that contain the eggs).
ktorý je u žien potrebný na rast a dozrievanie folikulov(malé okrúhle vačky vo vašich vaječníkoch, ktoré obsahujú vajíčka).

Cottage cheese provides a source of vitamin A-- important for the growth and development of your cells,
Cottege je zdrojom vitamínu A- dôležitý pre rast a vývoj vašich buniek, vrátane buniek podieľajúcich sa na udržanie zdravia vášho imunitného systému

The measures proposed by the Commission will also address the need to increase support for the growth and development of a strong European cybersecurity industry with training, investment,
Komisia sa bude v rámci navrhnutých opatrení zaoberať aj potrebou zintenzívniť podporu budovania a rozvoja silného európskeho odvetvia kybernetickej bezpečnosti prostredníctvom odbornej prípravy,

Essential for the growth and development of children.
Dôležitý pre rast a vývoj detí.

These are important nutrients for the growth and development of children.
Ide o významnú potravinu pre rast a vývoj detí.

These fats are responsible for the growth and development of the body.
Tieto tuky sú zodpovedné za rast a vývoj organizmu.

The family is the best environment for the growth and development of children.
Rodina je teda najlepším prostredím pre výchovu a rozvoj dieťaťa.

In the first case for the growth and development of the fetus meets….
V prvom prípade pre rast a vývoj plodu spĺňa tehotné ženy.